Anglais example sentences with "detour"

If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Translate from Anglais to Espagnol

We had to make a detour across a bridge down the river from here.
Translate from Anglais to Espagnol

He took a detour to avoid the heavy traffic.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom had to take a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

Let's take a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

There was a detour on the road.
Translate from Anglais to Espagnol

We need to make a slight detour.
Translate from Anglais to Espagnol

We were obliged to make a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

I thought I'd make a little detour.
Translate from Anglais to Espagnol

Take a detour to reach the goal!
Translate from Anglais to Espagnol

Tom's plan took an unexpected detour.
Translate from Anglais to Espagnol

I thought that I'd make a little detour.
Translate from Anglais to Espagnol

We took a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

On their way to Stockholm they made a detour to Västerås.
Translate from Anglais to Espagnol

On the way to Stockholm, they made a detour to Västerås.
Translate from Anglais to Espagnol

Yanni needs to take a long detour.
Translate from Anglais to Espagnol

I think I will take a detour to return home.
Translate from Anglais to Espagnol

Smoke from forest fires becomes so dense that airline flights must detour and residents across the region suffer respiratory illnesses.
Translate from Anglais to Espagnol

U.N. Secretary-General Ban Ki-moon made a detour to Rwanda during a European trip this week.
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri took a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri took a detour instead.
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri took a long detour.
Translate from Anglais to Espagnol

Felix made a fifty minute detour to avoid the traffic jam.
Translate from Anglais to Espagnol

In 2009, Spirit, one of NASA's two Mars rovers, got stuck in the sand. And more recently, the other rover — Curiosity — had to take a detour to avoid the shifting sands of the red planet. This got some scientists to thinking about ways to keep our very expensive robotic probes from getting sidelined by something as inconsequential as a sand trap.
Translate from Anglais to Espagnol

Bruno took a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

The city of Paris is worth a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

Lorenzo decided to take a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

Diego took a detour.
Translate from Anglais to Espagnol

Diego hoped that the detour wouldn't take him too much out of the way.
Translate from Anglais to Espagnol

Diego arrived to the detour.
Translate from Anglais to Espagnol