Anglais example sentences with "dynasties"

The reason the Northern and Southern Dynasties had failed in their rule was that they allowed literary splendor to surpass real substance.
Translate from Anglais to Espagnol

Afterwards, because it was sanctioned by many of the successive dynasties Buddhism became widespread and had a tremendous impact on the development of Chinese thought, culture and art.
Translate from Anglais to Espagnol

It was natural and perhaps human that the privileged princes of these new economic dynasties, thirsting for power, reached out for control over government itself. They created a new despotism and wrapped it in the robes of legal sanction. In its service new mercenaries sought to regiment the people, their labor, and their property.
Translate from Anglais to Espagnol

The Rostemids were one of the first Berber dynasties to rule North Africa.
Translate from Anglais to Espagnol

Matilda, who herself claimed no title beyond that of “Domina of England,” was queen de jure, and, in a historical view, a monarch of high importance, as the mother of the Plantagenets, and the uniting link of the Anglo-Saxon and Anglo-Norman dynasties.
Translate from Anglais to Espagnol