Anglais example sentences with "edgewise"

Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom had something he wanted to say. However, he couldn't fit a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol

Everyone was talking at once, so I couldn't get a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom couldn't get a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol

I couldn't get a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom won't let anyone get a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol

I couldn't get a word in edgewise with Tom.
Translate from Anglais to Espagnol

I couldn't get a word in edgewise with Tom, and all he talked about was himself.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom won't let anybody get a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol

At dinner she talked to him so animatedly (and so personally) that no one else could get a word in edgewise.
Translate from Anglais to Espagnol