Anglais example sentences with "engendered"

The conditions that lead to my parents' divorce were engendered by their obsessive attitude toward work.
Translate from Anglais to Espagnol

Then she began to say “Youth, O most worthy to be thought a god, if you are a god, you must be Cupid, or, if you are mortal, whoever engendered you is blessed, and any brother of yours is happy, any sister fortunate, if you have sisters, and even the nurse who suckled you at her breast. But far beyond them, and far more blessed is she, if there is a she, promised to you, whom you think worthy of marriage. If there is someone, let mine be a stolen pleasure, if not, I will be the one, and let us enter into marriage together.”
Translate from Anglais to Espagnol

In the name of Purity what lies are told! What queer morality it has engendered.
Translate from Anglais to Espagnol

As he glided stealthily along, creeping beneath the shelter of the walls and doorways, the hideous old man seemed like some loathsome reptile, engendered in the slime and darkness through which he moved.
Translate from Anglais to Espagnol

It was an era of explosive growth in scientific ideas and techniques, suffused with a creative urge engendered by new philosophical insights and the excitement of discovery.
Translate from Anglais to Espagnol

My child, regard not omens, for this leads to idolatry; neither be an enchanter, nor an astrologer, nor a magician, neither wish to see these things, for from them all is idolatry engendered.
Translate from Anglais to Espagnol

The Kabyles and the Jews have suffered the same abuses engendered by hatred, racism and human stupidity.
Translate from Anglais to Espagnol