Anglais example sentences with "Englishman"

An Englishman is an alien in the United States.
Translate from Anglais to Espagnol

As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
Translate from Anglais to Espagnol

Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
Translate from Anglais to Espagnol

How can you tell an Englishman from an American?
Translate from Anglais to Espagnol

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
Translate from Anglais to Espagnol

When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
Translate from Anglais to Espagnol

An Englishman would act in a different way.
Translate from Anglais to Espagnol

An Englishman would not use such a word.
Translate from Anglais to Espagnol

An Englishman would not pronounce it like that.
Translate from Anglais to Espagnol

There is a curious story about an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

How would you know an American from an Englishman?
Translate from Anglais to Espagnol

The Englishman likes doing better than talking.
Translate from Anglais to Espagnol

"No," repeated the Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

"No, I'm not," replied the Englishman coldly.
Translate from Anglais to Espagnol

Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

He is not an American but an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

He's an Englishman, and, I guess, has known better days.
Translate from Anglais to Espagnol

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
Translate from Anglais to Espagnol

He speaks English as well as though he were an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

He took me for an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

She had her English composition checked by an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

I think it's very difficult for an Englishman to imitate a real American accent.
Translate from Anglais to Espagnol

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
Translate from Anglais to Espagnol

He's an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

He mistook me for an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

Friday's behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.
Translate from Anglais to Espagnol

He's an Englishman, but lives in India.
Translate from Anglais to Espagnol

He is the Englishman that is our teacher.
Translate from Anglais to Espagnol

No, I am an Englishman.
Translate from Anglais to Espagnol

An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."

Tom, an Englishman, spoke impeccable, accent-free German. If I had not known better, I would have taken him for a German from a very good family.

He is an Englishman.

Tom's a typical Englishman.

Your accent is excellent. You'd pass for an Englishman any time.

There were once a Scotsman and an Englishman and an Irishman serving in the army together, who took it into their heads to run away on the first opportunity they could get.

It is practically almost impossible for an Englishman to learn educated German colloquially, because all Germans want to practise their English on him, and besides he is generally thrown exclusively among English speakers in foreign schools and boarding-houses.

Tom is, on account of his accent, often taken for a Dutchman; he is in fact an Englishman.

At Tatoeba it is necessary that all sentences are equivalent and natural. Therefore, for example, a French translation of an English sentence should not only be faithful, in order to be useful to an Englishman who is studying the French language, but also so that it can be learned as a model sentence by students of French throughout the world.

A certain Englishman was there, who promised mountains of gold to the maid of Walsingham, if he touched land alive.

Tom isn't an Englishman.

Ziri is a refined Englishman.

A true Englishman never jests about anything so serious as a wager.

Tom is an Englishman in Boston.

To turn pig iron into steel, the Englishman Bessemer invented a furnace like the one that can still be seen today in Gävle, Sweden.

The Englishman Bessemer invented a furnace, like the one that can still be seen today in Gävle, Sweden, to turn pig iron into steel.

Do you have a Frenchman or an Englishman in your hotel?

The Englishman had thrown himself with such force at Bonard, that he stumbled and rolled headfirst into manure.

From the 1920s until his death in 1977, this Englishman based in South Africa lugged his equipment throughout sub-Saharan Africa with one mission—to record as much of the indigenous African music he loved as possible.

He went to the flat of one of his schoolfellows and came out, an hour later, irrecognizable, rigged out as an Englishman of thirty, in a brown check suit, with knickerbockers, woolen stockings and a cap, a high-colored complexion and a red wig.

I'm not an Englishman. I'm Czech.

I come from England. I'm an Englishman, and I speak English.

Who invented the Dutch language? A drunk Englishman who tried to speak German.

The Dutch language was created, when a drunk German and a drunk Englishman were trying to communicate with each other.

I'm an Englishman.

Fee-fi-fo-fum, / I smell the blood of an Englishman, / Be he alive, or be he dead, / I'll have his bones to grind my bread.