Anglais example sentences with "escalated"

It gradually escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

Things escalated quickly.
Translate from Anglais to Espagnol

That escalated quickly.
Translate from Anglais to Espagnol

Things escalated out of control.
Translate from Anglais to Espagnol

The conflict quickly escalated from a soccer game to a diplomatic crisis.
Translate from Anglais to Espagnol

Sami's needs escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

Sami and Layla's shouting match quickly escalated into a violent physical altercation.
Translate from Anglais to Espagnol

The dispute escalated into a public slanging match.
Translate from Anglais to Espagnol

My disputes with Tom have escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri and Rima's argument escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

The situation escalated into a nationwide insurrection.
Translate from Anglais to Espagnol

The tit-for-tat consulate closures further escalated the tensions between the two countries over issues from trade and industrial espionage to human rights.
Translate from Anglais to Espagnol

Things escalated even more.
Translate from Anglais to Espagnol

Their confrontation with Tom escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

Lukas called Rima pathetic and the fight escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

Flavio stopped the conversation before it escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

The man's demands escalated even further.
Translate from Anglais to Espagnol

The online bullying towards Rodrigo escalated to the point of threatening his safety.
Translate from Anglais to Espagnol

The online bullying escalated to the point where Rodrigo received death threats and calls for physical harm.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom's rage escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

The rate of desertion escalated in recent years, with more than 4,000 soldiers failing to report back for duty every year.
Translate from Anglais to Espagnol

The harassment got worse and worse. It escalated to the point where I would walk into the lunchroom and kids would throw food at me.
Translate from Anglais to Espagnol

The situation escalated, and Tom had to intervene.
Translate from Anglais to Espagnol

He was relieved that situation hadn't escalated.
Translate from Anglais to Espagnol

The crisis escalated faster than anyone imagined.
Translate from Anglais to Espagnol

El Fasher is the capital of North Darfur, where fighting has recently escalated between the rival Sudanese Armed Forces, or SAF, based inside the city, and the paramilitary Rapid Support Forces, or RSF, who have now reportedly advanced into it.
Translate from Anglais to Espagnol

His frustration has escalated over time.
Translate from Anglais to Espagnol