Anglais example sentences with "every bit"

This dictionary is every bit as good as that one.
Translate from Anglais to Espagnol

I collect every bit of information about food.
Translate from Anglais to Espagnol

He ate every bit of his dinner.
Translate from Anglais to Espagnol

He's every bit as clever as his friend.
Translate from Anglais to Espagnol

He is every bit a scholar.
Translate from Anglais to Espagnol

He is every bit a gentleman.
Translate from Anglais to Espagnol

He is every bit a politician.
Translate from Anglais to Espagnol

She's every bit an English lady.
Translate from Anglais to Espagnol

It tastes every bit as good as Japanese rice.
Translate from Anglais to Espagnol

The trip was every bit as enjoyable as I thought it would be.
Translate from Anglais to Espagnol

Sometimes what we don't do is every bit as powerful as what we do.
Translate from Anglais to Espagnol

At first, I was worried about Tom's growing affection for stoats, but after seeing his fascinating findings for myself, I realized that stoats are awesome and deserve every bit of attention they get.
Translate from Anglais to Espagnol

I loved every bite.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom ate every bit of his dinner.
Translate from Anglais to Espagnol

It looks every bit alive and real as it did in 1969, as though engineers and scientists just stepped away for a moment.
Translate from Anglais to Espagnol

You're every bit as attractive as Mary.
Translate from Anglais to Espagnol

You are every bit the monster you claim we've become.
Translate from Anglais to Espagnol

"You know, you were right about Tom. He proved to be every bit as unreliable as you said he was." "I rest my case."
Translate from Anglais to Espagnol

And the joy of having her there, the delight of gazing into her sweet, lovely face, and the youthful gift of forgetting the past in favor of the present, silenced every bitter reflection.
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri believed every bit of what Rima said.
Translate from Anglais to Espagnol

You're every bit as pretty as they are.
Translate from Anglais to Espagnol

I savored every bite of Adriano's steak.
Translate from Anglais to Espagnol

He savored every bite of his burrito.
Translate from Anglais to Espagnol

The view of the vast petrified sand dunes against the backdrop of the snow-clad La Sal Mountain in the distance is worth every bit of effort to conquer the treacherous trail.
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri values every bit of care.
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri savored every bite of the pancakes.
Translate from Anglais to Espagnol

He manages to wrap every bit of pork for his district in the flag.
Translate from Anglais to Espagnol