Anglais example sentences with "foretold"

Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.
Translate from Anglais to Espagnol

As far as I understand despite my limited knowledge, here in Venezuela we must adapt to the prevailing mentality and social order. Therefore, an individual must live among opportunism, poverty, manipulation and superficiality. It might be a very characteristic Latino idiosyncrasy to behave as in the book "Chronicle of a Death Foretold" by Gabriel García Márquez when it comes to dealing with delicate situations. Everybody knows what's happening, but nobody raises his voice and even if somebody did, nobody would support him. Only enlightenment through education could end the ignorance that is a scourge on our people, from which many other problems arise. However, it's unlikely to expect a government to propose to spread values that threaten its own interests, because it's better for them to keep society ignorant in order to manipulate it with ease.
Translate from Anglais to Espagnol

Chronicle of a Death Foretold is a novel by the Colombian writer Gabriel García Márquez.
Translate from Anglais to Espagnol

The King, to avoid the misfortune foretold by the old fairy, issued orders forbidding any one, on pain of death, to spin with a distaff and spindle, or to have a spindle in his house.
Translate from Anglais to Espagnol

Then the King, who came up at hearing the noise, remembered what the fairies had foretold.
Translate from Anglais to Espagnol

He knew very well that this must come to pass, since the fairies had foretold it, and he caused the Princess to be carried into the finest room in his palace, and to be laid upon a bed all embroidered with gold and silver.
Translate from Anglais to Espagnol

"Then straight Ulysses, 'mid tumultuous cries, / drags Calchas forth, and bids the seer unfold / the dark and doubtful meaning of the skies. / Many e'en then the schemer's crime foretold, / and, silent, saw my destiny unrolled."
Translate from Anglais to Espagnol

"Mark then my words and in your breasts retain. / What Jove, the Sire omnipotent, of old / revealed to Phoebus, and to me again / Phoebus Apollo at his hest foretold, / I now to thee and thine, the Furies' Queen, unfold."
Translate from Anglais to Espagnol

"Behold / Charybdis!" cries Anchises, "'tis the shore, / the dreaded rocks that Helenus foretold. / Row, comrades, for dear life, and let the oars catch hold."
Translate from Anglais to Espagnol

And the Lord visited Sara, as he had promised: and fulfilled what he had spoken. And she conceived and bore a son in her old age, at the time that God had foretold her.
Translate from Anglais to Espagnol

Now when the seven years of plenty that had been in Egypt were passed, the seven years of scarcity, which Joseph had foretold, began to come: and the famine prevailed in the whole world, but there was bread in all the land of Egypt.
Translate from Anglais to Espagnol

The city of Ys, says another account, was a place rich in commerce and the arts, but so given over to luxury as to arouse the ire of St Gwénnolé, who, in the manner of Jeremiah, foretold its ruin.
Translate from Anglais to Espagnol

This was foretold by Prophet Muhammad, peace be upon him.
Translate from Anglais to Espagnol

The prophets foretold the coming of the Messiah.

Everything happened exactly as Tom had foretold.