Anglais example sentences with "fragments"

Fragments of the mirror were scattered on the floor.
Translate from Anglais to Espagnol

The vase burst into fragments.
Translate from Anglais to Espagnol

The vase broke into fragments.
Translate from Anglais to Espagnol

The priceless china shattered into fragments.
Translate from Anglais to Espagnol

The glass bowl broke into tiny fragments.
Translate from Anglais to Espagnol

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
Translate from Anglais to Espagnol

He tried to put the fragments of a broken vase together.
Translate from Anglais to Espagnol

Tatoeba: Sentence fragments keep out!
Translate from Anglais to Espagnol

It will help you pull together the scattered fragments of your memories.
Translate from Anglais to Espagnol

As to the fragments of morality that are irregularly and thinly scattered in those books, they make no part of this pretended thing, revealed religion.
Translate from Anglais to Espagnol

Furthermore, in order to defeat Ganon, Link mends the eight scattered fragments of the triforce of wisdom, in order to have the magic triangle.
Translate from Anglais to Espagnol

On July 11, 1979, after more than six years in space, the Skylab space station re-entered the Earth's atmosphere. Most of Skylab burned up upon re-entry. A few fragments fell to the ground in an uninhabited part of Australia.
Translate from Anglais to Espagnol

For a long time, every furrow that was turned revealed some fragments of the fight.
Translate from Anglais to Espagnol

The golden rule of conduct is mutual toleration, seeing that we will never all think alike and we shall always see Truth in fragments and from different angles of vision.
Translate from Anglais to Espagnol

A few fragments of dead leaves floated on the pond.
Translate from Anglais to Espagnol

It's hard to splice the two fragments together.
Translate from Anglais to Espagnol

I can only remember fragments.
Translate from Anglais to Espagnol

As I walked down Vere Street a brick came down from the roof of one of the houses, and was shattered to fragments at my feet.
Translate from Anglais to Espagnol

The Muses gathered up the fragments of his body and buried them at Libethra, where the nightingale is said to sing over his grave more sweetly than in any other part of Greece.
Translate from Anglais to Espagnol

In memory of his Naiad, he had previously ornamented the fountain in which she appeared to reside, and secured its waters from profanation or pollution by the small vaulted building of which the fragments still remained scattered around it.
Translate from Anglais to Espagnol

The nanomachines can drill into cancer cells, causing the cells’ nucleus to disintegrate into fragments.
Translate from Anglais to Espagnol

None of the Germanic tribes, who, dividing among themselves the provinces of the Caesarian empire, had tried to dress their barbaric nakedness in the torn but splendid garments of Roman civilization, had known like the Goths how to gather these fragments of purple and gold, to compose themselves in the example of civilized people.
Translate from Anglais to Espagnol

These fragments belong to a vase which has unfortunately smashed.
Translate from Anglais to Espagnol

These fragments belong to a vase which has broken, unfortunately.
Translate from Anglais to Espagnol

Agarose gel electrophoresis is a method commonly used to separate DNA fragments based on their size.

The British Natural History Museum said it has recovered fragments of the first meteorite collected in the United Kingdom in 30 years.

There are relics of the age before circulating libraries, there are fragments of the lettered store of some scholarly great-grandfather, and these, with a few odd numbers of magazines, a few primers and manuals, some sermons and novels, make up the ordinary library of an English household.

A glowing-hot meteoroid entering Earth's atmosphere is called a meteor; those meteor fragments which reach Earth's surface are meteorites. Small meteors are also known as shooting stars, while large ones are called bolides or fireballs.

The Perseids are fragments of the comet Swift-Tuttle, which orbits between the Sun and beyond the orbit of Pluto once every 133 years.

Make sure no eggshell fragments end up in the batter after you crack an egg.

They published the first study linking airborne plastic fragments and fibers to climate change Wednesday.

Had King Tut died of a head injury, Selim says the 1,900 cross-sectional CT images would have showed the two bone fragments inside the skull fused with embalming resin.

Donald went to clean up the mirror fragments.

In many places, this work contains asterisks within words (as a form of censorship?) or to represent missing fragments of text.

The translucent and shining waters of the calm sea covered fragments of old Roman villas, which were interlaced by sea-weed, and received diamond tints from the chequering of the sun-beams; the blue and pellucid element was such as Galatea might have skimmed in her car of mother of pearl; or Cleopatra, more fitly than the Nile, have chosen as the path of her magic ship.

Thenceforward I saw Oporto whole and not in disintegrated fragments as before; for I had learnt the secret of putting the pieces of the puzzle together and the heart of the city was bared to me, a stranger.

The space agency's mineralogist says this asteroid was unique because researchers can compare the data collected before it came down, with the recovered fragments.

In 2005, researchers, including Sallon, obtained three seeds. They planted one of them and sent fragments of two other seeds to Switzerland for radio-carbon dating.

Stoner notes that some species of primates may actually help degraded areas of forest to re-grow, by dispersing seeds as they move between forest fragments.

The moonlight lay over a peaceful landscape of lawns and thickets, against which the straggling ruins of the old abbey stood out in tragic outlines, truncated columns, mutilated arches, fragments of porches and shreds of flying buttresses.

We are all fragments of the universal consciousness.

Everything I write is nothing more than pieces of what I have suffered, dreamed, and experienced. Fragments of random memories—nothing real or important in themselves.