Anglais example sentences with "imprisonment"

Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

During the imprisonment of Sir Thomas a frequent intercourse of letters passed between him and this beloved daughter and when deprived of pen and ink he contrived to write to her with a coal.
Translate from Anglais to Espagnol

A miserable quarrel provoked by the hardheartedness of the landlord of a public-house, who insisted upon having three pounds of bread in payment for two pennyworth of wine which the woman had regaled herself with, was the circumstance that constituted the charge, and which, if substantiated would be punishable by five or ten years' imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

In many countries, being gay is a cause for imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

The fundamental aspect of imprisonment is the loss of liberty.
Translate from Anglais to Espagnol

What are the alternatives to imprisonment?
Translate from Anglais to Espagnol

The judge sentenced Tom to three years imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

Three were sentenced to life imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

If he doesn't confess, Tom faces life imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison.
Translate from Anglais to Espagnol

Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was threatened with life imprisonment.
Translate from Anglais to Espagnol

Capital punishment kills immediately, whereas lifetime imprisonment does so slowly. Which executioner is more humane? The one who kills you in a few minutes, or the one who wrests your life from you in the course of many years?
Translate from Anglais to Espagnol

Actual life imprisonment can only be imposed because of a malicious violent crime.
Translate from Anglais to Espagnol

Bruno, a campaigner for internet freedom, was arrested in Iran and sentenced to 10 years imprisonment after being invited to a conference.
Translate from Anglais to Espagnol

With this distinction, a nation that dies for its independence considers that humanity resorted to every sacrifice required by its honor and dignity, and, of course, when compared to a numb, dishonorable nation that puts the chain of imprisonment around its neck, its place in the eyes of friends and enemies is very different.
Translate from Anglais to Espagnol

Kidnapping, repression, aggression, beating, unfair condemnations, imprisonment are the daily lot reserved for Kabylia and the Kabyle people to bring them to their knees.
Translate from Anglais to Espagnol

Is imprisonment a fitting punishment for this crime?
Translate from Anglais to Espagnol

A difficult objective of Buddhistic philosophy is to liberate oneself from the undulations of emotions, which Buddhists perceive are primitive. An advanced entity liberates himself or herself from this imprisonment. One notes that Star Trek has incorporated such concepts in the fictional race of Vulcans.
Translate from Anglais to Espagnol

The prosecutor had called for fifteen years' imprisonment.

The prosecutor had called for fifteen years of imprisonment.

The joy was indescribably great when Tom was released from political imprisonment.

Yanni's sentence should be reduced to life imprisonment.

All the Arabic-speaking detainees were released by the Algerian regime except the activists for the independence of Kabylia, the Mozabite autonomists and the Chaouis Autonomists. This is nothing new with the racist and criminal Algerian regime, but the worst thing is that the Algerians are supporting their imprisonment!

Only the king cannot be captured. The imprisonment of a king, that is, checkmate, means the end of the game.

They received a windfall as recompense for false imprisonment, but it doesn't even begin to make up for lost time.

Tom is very angry about the imprisonment of four hundred Kabyle peace activists by the Algerian authorities.

One man is known to have been sentenced to one-month imprisonment and a fine of about $1,000 for attempting to sell a male baby chimpanzee.

The concern of the Kabyles is forgetfulness as they forget everything that happened to them and those who oppressed them with bullets and imprisonment.

The Kabyles' anxiety is memory loss because they forget all they've endured and those who tormented them with gunfire and imprisonment.

Soviet functionaries who didn't toe the party line were at risk of ostracism and imprisonment.

What if the imprisonment breaks Tom's spirit?

Rebeca wasn't taking her imprisonment well.