Anglais example sentences with "inactivity"

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Translate from Anglais to Espagnol

Especially was this the case with Daphnis, who, having passed the winter at home in inactivity, was more impetuous and pressing than ever in the caresses he bestowed on Chloe.
Translate from Anglais to Espagnol

Now I'm trying to make up for my 5-year-long inactivity on Tatoeba.
Translate from Anglais to Espagnol

I am ankylosed by inactivity. No exit, no solution is possible, since the problem remains!
Translate from Anglais to Espagnol

Have you recently had unexplained swelling of your arms or legs during periods of inactivity?
Translate from Anglais to Espagnol

Now I'm trying to make up for five years of inactivity on Tatoeba.
Translate from Anglais to Espagnol

I rarely have moments of inactivity.
Translate from Anglais to Espagnol

After years of inactivity, the club decided to reconstitute its leadership committee.
Translate from Anglais to Espagnol