Anglais example sentences with "indigenous"

The panda is indigenous to Sichuan Province and does not live in the wild in any other places.
Translate from Anglais to Espagnol

Colonists often take a shine to indigenous women.
Translate from Anglais to Espagnol

This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone.
Translate from Anglais to Espagnol

Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Translate from Anglais to Espagnol

His love for indigenous Mexican art became his downfall.
Translate from Anglais to Espagnol

Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago.
Translate from Anglais to Espagnol

Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers.
Translate from Anglais to Espagnol

The Ministry of Education increased the proportion of indigenous language usage in the schools.
Translate from Anglais to Espagnol

Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia.
Translate from Anglais to Espagnol

You're mistaken. With all due respect, Your Holiness is mistaken. Christ didn't come here with Columbus. It was the Antichrist who came. The indigenous holocaust was worse than the Holocaust of WWII, not even the pope can deny that.
Translate from Anglais to Espagnol

This plant is indigenous to Canada.
Translate from Anglais to Espagnol

When you demonize the indigenous people of some land, people from other countries would not question the occupation of their land or even their extermination. Brand them as "savage" or "terrorists", and nobody would question the confiscation of their land.
Translate from Anglais to Espagnol

The indigenous population took up arms against the settlers.
Translate from Anglais to Espagnol

Sweatshop labor, rainforest destruction, global warming, displacement of indigenous communities, air and water pollution, eradication of wildlife on farmland as “pests”, the violent overthrow of popularly elected governments to maintain puppet dictators compliant to big business interests, open-pit strip mining, oil drilling in environmentally sensitive areas, union busting, child slavery, and payoffs to repressive regimes are just some of the many impacts of the seemingly innocuous consumer products we consume every day.
Translate from Anglais to Espagnol

Native Americans are the indigenous peoples of the United States.
Translate from Anglais to Espagnol

As head of state, I request Your Holiness to apologize. I do not understand how you can say that Christianity was not imposed, when one arrived here with arquebuses and entered with bloodshed, lead, and fire. The bones of indigenous martyrs are still warm in these countries.
Translate from Anglais to Espagnol

Palestine should be the country of all those who wish to live there peacefully, not a land destined to a religious or ethnic group at the expense of indigenous groups.
Translate from Anglais to Espagnol

In order to learn an indigenous or minority language, it is often necessary to learn the dominant language of the region or country.
Translate from Anglais to Espagnol

The language is indigenous to the area.
Translate from Anglais to Espagnol

The horrifying exploitation of indigenous peoples in English colonies can be compared to the most true form of slavery.

The social marginalization of the language (Nahuatl) and of indigenous communities led to a decrease in the number of speakers in the twentieth century.

The blonde Frenchman killed the indigenous man.

The Palestinians are the indigenous people of Palestine.

The Palestinians are the indigenous people of Palestine. They are not the settlers.

Most of the land of Israel belongs to the Jewish Agency and it is not allowed to sell that land to non-Jews, including indigenous Palestinians.

They need to get rid of the indigenous population.

They needed to get rid of the indigenous population.

The indigenous Palestinian population is perceived as an alien population.

The Palestinians are the native indigenous people of the country.

The Palestinians are first and foremost the native indigenous people of Palestine.

The settlers are demonizing the indigenous population.

The project is a threatened species reintroduction project. We are aiming at eradicating feral animals, predators particularly — cats and foxes — from a large landscape. We will be working with local Indigenous communities to achieve that eradication. We will be then reintroducing a whole range of Australian endangered mammal species that have disappeared from this landscape completely.

Latino Americans know very few things about the indigenous people's history who lived here a few centuries ago.

"The base ingredient in Coca-Cola is the kola nut that's indigenous to Africa," says Frederick Opie, professor of history and foodways at Babson College in Wellesley, Massachusetts.

Watermelon, okra, yams, black-eyed peas and some peppers are all indigenous to Africa.

While small-minded, xenophobic or outrightly racist people falsely believe that only persons of Anglo-Saxon or German origin are to be considered Americans, the United States has long prided itself on being a so-called melting pot, embracing both its Indigenous population and immigrants who have settled there from elsewhere.

Berbers are the indigenous people of North Africa.

Berbers are the indigenous people of Algeria.

Kabyle are the indigenous people of Algeria.

The Amazon is home to much of Brazil's indigenous population and thousands of species of mammals, birds and reptiles.

The Kabyle people are a Berber ethnic group indigenous in Kabylia in the north of Algeria.

Berbers are indigenous to North Africa.

Berbers are the indigenous population of the region.

The overwhelming majority of Algerians is of indigenous Berber descent.

He's an indigenous Muslim.

Algeria was not just a French colony. It was a province of France, part of France where the French were citizens and the indigenous people were slaves and servants.

The democratically-elected indigenous-led government of Bolivia was just overthrown by a far-right white supremacist military coup.

Rutopia, the winner, connects tourists with indigenous communities in rural areas of Mexico.

The reindeer race is a tradition of the indigenous Sami community whose members live in Sweden, Norway, Finland and Russia.

Kabyles are not a "persecuted indigenous ethnic group." There are millions of Kabyles in all parts of Algeria and they are well integrated at all the levels of the Algerian society.

Algeria has large indigenous resources of oil and gas.

Many members of indigenous tribes in the Amazon have weaker immune systems.

A doctor working with indigenous communities has tested positive for the coronavirus.

Indigenous Americans discovered America more than 10,000 years ago.

The Phoenicians got in good terms with the indigenous Berber populations of North Africa in order to do business there.

Philippine indigenous culture is quite aural-oral as television, videos, and movies outshine literature. Often, the English-language section of Philippine bookstores is larger than the indigenous-language section.

ABBA's "Bang-A-Boomerang" is an apt song for my interest in the languages and cultures of indigenous peoples around this globe. I collect research documents about Amerindian, Eskimo, Pacific, Australian Aboriginal, African, and Asian languages and cultures.

President Bolsonaro's administration is backing a law that would increase access to protected indigenous lands for mining.

Native Americans are the indigenous populations of the Americas.

A mining company has suspended plans to expand a mine in Western Australia because of fears it could destroy dozens of indigenous sacred sites.

Land lies at the heart of indigenous culture, and it has immense spiritual, physical and social importance.

Afro-Colombian and indigenous populations are disproportionately affected.

Tonga - unique among Pacific nations - never completely lost its indigenous governance.

Craig remembered seeing indigenous San bushmen ply their tracking skills in southern Africa’s Central Kalahari Desert 20 years earlier.

Australia’s ancient Indigenous culture is thought to be some 65,000 years old.

Pachamama is a goddess of earth and fertility revered by the indigenous peoples of the Andes.

The indigenous people knew nature more than he did and they killed him for his presumptuousness.

Indigenous Americans traveled along the coast in dugouts.

There are no indigenous wild horses in Algeria.

An indigenous nurse was the first person to get vaccinated in the Brazilian state of Amazonas.

The plan starts by first immunizing those who are most vulnerable to severe illness and death, including long-term-care residents and the health care workers who care for them, remote and at-risk Indigenous communities, and seniors.

Most of the indigenous population of Australia has been exterminated.

Most of the indigenous population of Australia was exterminated.

Democrats and tribal groups hailed Haaland's confirmation as historic, saying her selection means that Indigenous people — who lived in North America before the United States was created — will for the first time see a Native American lead the powerful department where decisions on relations with the nearly 600 federally recognized tribes are made.

Haaland wore a traditional Indigenous ribbon skirt created by a Saskatchewan-born artist at her swearing in as Secretary of the Interior.

Funnel web spiders are considered one of the world’s deadliest and are indigenous to New South Wales.

Spread over 1.8 million hectares, the Uru-eu-wau-wau Indigenous Reserve in Brazil's Rondônia state is home to rainforests, six villages and at least three Indigenous populations. It is also heavily deforested.

Foundational to the ideology of Hamas is the notion that the land of the Indigenous Jews and Samaritans was granted to the Arab-Muslim colonizers by God, and that to give any part of it back is to deny Islam.

The Indigenous people of North America fashioned sturdy, lightweight canoes from the bark of birch trees.

We have to preserve indigenous scripts.

Algeria has to rely more on indigenous weapons.

Berbers are indigenous to Algeria.

The recent discovery of the remains of 215 Indigenous students in a mass grave at the Kamloops Indian Residential School in Canada has refocused attention on the fate of students like White and thousands of other Native American children who were seized from families and sent to remote boarding schools, never to be heard from again.

France wasn't interested in educating indigenous Algerians.

The relationship between French settlers and the indigenous Algerians was tense.

Prime Minister Justin Trudeau met Friday afternoon with an incident response group that included several ministers. He said he had already spoken with British Columbia's premier, as well as local mayors and indigenous chiefs in communities under threat.

Mary is an indefatigable defender of the rights of indigenous communities.

Mary is a tireless defender of the rights of indigenous communities.

The name of the new species — Thapunngaka shawi — recognizes the Indigenous peoples of the Richmond area where the fossil was found, using words from the now-extinct language of the Wanamara Nation in Queensland.

Lera Boroditsky writes that instead of employing such terms as “right,” “left,” “forward” and “back,” which are relative to an observer, many Indigenous people of Australia will exclusively use cardinal directions — north, south, east or west. To speak properly, one must stay oriented at all times. The correct response to a normal greeting — “Where are you going?” — is something like “South-southeast, in the middle distance,” but if you don’t know which way you’re facing, you can’t even get past “Hello.”

This plant is indigenous to Australia.

Happy Indigenous Peoples' Day.

"Happy Columbus Day." "Happy Indigenous Peoples' Day."

How many indigenous languages from the island of New Guinea have at least one sentence in Tatoeba?

The indigenous population was oppressed.

The indigenous population was harassed.

Nonnative species have invaded Australia and threaten to overrun indigenous plants and animals.

I would be interested in the First Nations and Indigenous Studies in my university.

My university's Museum of Anthropology has indigenous artifacts collections from all over this world.

Learning Chavacano and maybe other creoles could revitalize my interest in conlanging, even if just in my head. Chavacano is interesting to me because it is a Latinate creole, Spanish-based, with an indigenous Philippine substratum. Convenient in creoles is the absence of complex verbal conjugations. Markers or particles indicate verbal aspects. Creole is like a quaint fantasy.