Anglais example sentences with "institutions"

People want more money to expand educational institutions.
Translate from Anglais to Espagnol

The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
Translate from Anglais to Espagnol

Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
Translate from Anglais to Espagnol

Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
Translate from Anglais to Espagnol

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Translate from Anglais to Espagnol

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Translate from Anglais to Espagnol

This has shaken my faith in the institutions of government.
Translate from Anglais to Espagnol

All national institutions of churches, whether Jewish, Christian, or Turkish, appear to me no other than human inventions set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
Translate from Anglais to Espagnol

All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
Translate from Anglais to Espagnol

The Royal Canadian Mint will no longer distribute the coin to financial institutions around the country, but it will remain legal tender.
Translate from Anglais to Espagnol

That hospital is one of the oldest institutions in the city.
Translate from Anglais to Espagnol

Revolutionary movements attract those who are not good enough for established institutions as well as those who are too good for them.
Translate from Anglais to Espagnol

Now is the time to join together, through constant cooperation, strong institutions, shared sacrifice, and a global commitment to progress, to meet the challenges of the 21st century.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom has spent most of his life in and out of mental institutions.
Translate from Anglais to Espagnol

In the year 2020, the use of the German language in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.
Translate from Anglais to Espagnol

In 2020, the use of German in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.
Translate from Anglais to Espagnol

Institutions mustn't tell lies.
Translate from Anglais to Espagnol

According to some historians, Napoleon was an enlightened despot because of improvements he made in the social institutions of France. Others denounce him as an egocentric dictator because of the large number of people who died in his wars.
Translate from Anglais to Espagnol

But it is undeniable that his influence on French history has been tremendous, and many of the institutions that Napoleon established are still incredibly important in contemporary French society.
Translate from Anglais to Espagnol

Germans show an enormous commitment to the European Union and its institutions.
Translate from Anglais to Espagnol

The most serious threat to our institutions comes from those who refuse to face the need for change.
Translate from Anglais to Espagnol

Wise and prudent men — intelligent conservatives — have long known that in a changing world worthy institutions can be conserved only by adjusting them to the changing time.

The real problem of humanity is the following: we have paleolithic emotions; medieval institutions; and god-like technology.

Our democracy is threatened whenever we take it for granted. All of us, regardless of party, should be throwing ourselves into the task of rebuilding our democratic institutions.

When trust in our institutions is low, we should reduce the corrosive influence of money in our politics, and insist on the principles of transparency and ethics in public service.

As too often, those trumpeting the benefits of globalization have ignored inequality within and among nations; have ignored the enduring appeal of ethnic and sectarian identities; have left international institutions ill-equipped, underfunded, under-resourced, in order to handle transnational challenges.

For the small fraction of what we spent at war in Iraq we could support institutions so that fragile states don’t collapse in the first place, and invest in emerging economies that become markets for our goods.

Sometimes I'm criticized in my own country for professing a belief in international norms and multilateral institutions. But I am convinced that in the long run, giving up some freedom of action -- not giving up our ability to protect ourselves or pursue our core interests, but binding ourselves to international rules over the long term -- enhances our security. And I think that's not just true for us.

TDK has decided to abolish the use of apostrophe in names of institutions.

In the 21st century virtually every American considers themselves a dissident, even those who defend tradition and powerful institutions.

There is a revolution coming. It will not be like revolutions of the past. It will originate with the individual and with culture, and it will change the political structure only as its final act. It will not require violence to succeed, and it cannot be successfully resisted by violence. It is now spreading with amazing rapidity, and already our laws, institutions and social structure are changing in consequence. It promises a higher reason, a more human community, and a new and liberated individual. Its ultimate creation will be a new and enduring wholeness and beauty — a renewed relationship of man to himself, to other men, to society, to nature, and to the land. This is the revolution of the new generation.

Youth will always rebel against the mindless machinations of social institutions.

From the ruins of the Second World War, our nations set out to remake the world -- to build a new international order and the institutions to uphold it. A United Nations to prevent another world war and advance a more just and lasting peace. International financial institutions like the World Bank and International Monetary Fund to promote prosperity for all peoples. A Universal Declaration of Human Rights to advance the “inalienable rights of all members of the human family.”

We have to constantly work to make sure government is not a collection of distant, detached institutions, but is connected and responsive to the everyday concerns of our people.

Why do people not realize that there is no normal or average? Everybody has a jagged profile of strengths and weaknesses. Everybody is different and everybody is a genius. Teaching institutions suck the life out of children.

The Global Book Alliance is a partnership of donor agencies, multilateral institutions, and civil society organizations that are committed to bringing books to every child in the world by 2030.

There should be no confusion between these two completely different institutions: the "European Council" comprises the heads of state and government of the European Union. In the "Council of Europe" there are 47 states, including Russia and the Caucasian republics.

The program costs $54,400 for the 32 classes required to earn a bachelor’s degree—relatively cheap even compared with costs at many public institutions, not to mention one from Harvard College.

Do Algerian institutions need to be refounded?

Algerians are tired of controlling institutions.

Algeria has almost medieval institutions.

Algeria has stone-age institutions.

Algeria has Soviet-era institutions.

Algeria has corrupt institutions.

Algeria needs a 180 degree turnaround for its institutions.

Algeria needs institutions that attract a lot of foreign investment.

Abdelaziz Bouteflika took control of the country's institutions.

In Algeria, it's forbidden to speak Kabyle language in the official institutions.

The European Union Agency for Fundamental Rights defines anti-Semitism as “rhetorical and physical manifestations directed toward Jewish or non-Jewish individuals and/or their property, toward Jewish community institutions and religious facilities. Such manifestations could also target the state of Israel, conceived as a Jewish collectivity, but criticism of Israel similar to that levelled against any other country cannot be regarded as anti-Semitic.”

He is well involved in Islamic religious institutions.

Algeria is a republic with elected institutions.

The rankings have been known to create ethical problems, as institutions misreport data or otherwise seek to manipulate their ranking.

University sports coaches are among the highest paid employees at their institutions, with some earning more than college presidents and chancellors.

The Jim Crow laws, which were in effect from the 1880s to the 1960s, were state and local mandates that enforced racial segregation in the American South. The most common types of these laws outlawed intermarriage and required businesses and public institutions to separate their black and white patrons.

But paper-writing skills, she said, are important because they develop the kinds of “habits of mind” academic institutions and universities widely regard as crucial.

The British flag will be lowered at EU institutions.

Banks are financial institutions that invest money deposited by the clients, give it back when required, lend money with interest, and exchange currency.

Under Bouteflika, Algeria's corrupt officials would set up private companies, sign contracts with government companies and institutions and charge them inflated prices.

As the coronavirus forces Europe's cultural institutions under lockdown, artistic expression is nonetheless thriving — online and free of charge.

Algeria needs strong institutions.

It's important that universities engage in serious collaboration with local institutions.

Authors of the study report that changing discriminatory gender norms and institutions, addressing economic and social inequalities, and ensuring access to education and safe work are other measures that can help prevent violence.

As French cultural institutions reopen after months of coronavirus restrictions, a spectacular new museum has made its debut in Paris, housing the contemporary art collection of French billionaire Francois Pinault, including a number of prominent Black artists.

Algeria has many economic institutions.

Let's talk about Algeria's financial institutions.

The deeper we penetrate into the history of early institutions, the less we find grounds for the military theory of origin of authority. Even that power which later on became such a source of oppression seems, on the contrary, to have found its origin in the peaceful inclinations of the masses.

There's no doubt that the traditional institutions of marriage and family are in crisis.

This undermined my trust in state institutions.

Are you borrowing money from financial institutions?

He also said the opportunity to go to coeducational institutions will increase women’s chances of getting ahead in the field of education and empower them in the society.

Algeria needs democratic and transparent institutions.

A marine biologist, Mr. Palumbi says, at present, environmental researchers and institutions conduct specific investigations — each of which provides a snapshot of a particular facet of the ecology for a particular time period.

Quinn worked in fiction writing and editing for various magazines before switching her genre to science writing halfway through her undergraduate degree. Since then, she has written mostly for scientific institutions, including the Smithsonian Environmental Research Center (SERC), Fermilab, and NOAA. She still dabbles in fiction and one day might finish the novel she's been writing since middle school. As long as she is getting to play with words all day, she's happy.

Few regional analysts doubt that he will now use the failed coup to strengthen his presidential powers and to cleanse not only the military but other institutions suspected of harboring opponents.

NATO bombed Libyan state institutions.

U.N. High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad al-Hussein has warned of an alarming deterioration of human rights and an erosion of international institutions and laws threatening the social cohesion of nations.

In May, a report from the Institute of International Education (IIE) showed that 88% of nearly 600 respondent institutions anticipate international student enrollment decreasing in the 2020–2021 academic year because of the COVID-19 pandemic.

What are the concepts and institutions that give you identity?

It's no picnic to watch these great institutions become like this.

Late last month, 135 civil society organizations urged the government to ensure that microfinance institutions immediately suspend all loan repayments and interest accrual for at least three months.

The truth is, that from the earliest period of heraldic institutions, colours have been used to symbolise parties.

The Algerian government should work with financial institutions to develop programs that provide low-interest loans or other financial assistance to help families buy homes.

Algeria can establish partnerships with universities and research institutions to promote educational and academic tourism, attracting students and scholars interested in its heritage and natural resources.

Western dominance in international financial institutions creates barriers for emerging economies, preventing them from fully participating in a multipolar world.

The West's opposition to the reform of global governance institutions reflects its reluctance to share power and accommodate the aspirations of other regions in a multipolar setting.

Independence for Western Sahara would enable the Sahrawi people to build their own democratic institutions and governance structures tailored to their specific needs and aspirations.

Some Westerners perceive their cultural values, institutions, and systems as inherently superior and view them as a benchmark for progress and development.

The gathering will propose and debate reforms to the 15-nation bloc's creaky institutions with the aim of preparing it for enlargement to up to 13 new members.

The main sources of child abuse are the nuclear family and religious institutions.

A hopeful society has institutions of science and medicine that do not cut ethical corners, and that recognize the matchless value of every life.

The promise to return several Benin Bronzes from three Western institutions to the former Kingdom of Benin in Nigeria was celebrated by many.

Federally regulated financial institutions were generically analyzed to determine their ability to continue to promote essential services in the event of a major earthquake like those that have been postulated for this assessment. The conclusion reached thus far is that large-magnitude earthquakes pose no significant or unanticipated problems of solvency and liquidity for such institutions. The Federal Reserve System and other regulatory entities have procedures in place that are designed—and have been tested—specifically to provide for the continued operation of financial institutions immediately following an earthquake or other emergency.

Some drug companies say they do meet ethical standards. For instance, the U.S.-based Pfizer company has its own guidelines. They include allowing independent ethics institutions to validate the process before the trials begin and obtaining informed consent from trial subjects. They also call for limiting risks as much as possible and guaranteeing healthcare for participants who emerge with complications.

Researchers from the University of California, San Francisco analyzed data gathered in a prospective study of 1,000 advanced, stage III colon cancer patients from across the United States who were enrolled from 1999–2001. The volunteers, from 13 institutions, were evaluated over a period of seven years.

Drew Weissman is an mRNA vaccinologist at the University of Pennsylvania School of Medicine. He developed the vaccine in collaboration with researchers at a number of institutions.

The Studio Museum is also profiting from new interest in developing Harlem's economic base and its cultural institutions by politicians, the business community and tourists.

Arts institutions in the United States are experiencing difficult times due to the faltering U.S. economy.

Albania has made considerable progress in recent years, focusing on reforms and integration into European institutions.