Anglais example sentences with "leaning"

The box is leaning to one side.
Translate from Anglais to Espagnol

This house is leaning to one side.
Translate from Anglais to Espagnol

This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
Translate from Anglais to Espagnol

The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
Translate from Anglais to Espagnol

He is leaning on the back of the chair.
Translate from Anglais to Espagnol

He was leaning against the rail.
Translate from Anglais to Espagnol

He stood on one leg, leaning against the wall.
Translate from Anglais to Espagnol

He was leaning against the wall.
Translate from Anglais to Espagnol

Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
Translate from Anglais to Espagnol

Who is the man that is leaning against the gate?
Translate from Anglais to Espagnol

The Leaning Tower of Pisa is taller than the church.
Translate from Anglais to Espagnol

He stood leaning against the fence.
Translate from Anglais to Espagnol

Leaning on his bone-tipped spear for support, Tom rises to his feet.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning against the porch railing with a drink in his hand.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom stood leaning against the entrance smoking his clay pipe.
Translate from Anglais to Espagnol

In the shadow of the Leaning Tower of Pisa sits the town storyteller, eating a bowl of pea soup. After that he tells some children the fairy tale "The Princess and the Pea".
Translate from Anglais to Espagnol

He's leaning on a cane.
Translate from Anglais to Espagnol

There's a ladder leaning against the garage wall.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning against a tree, sucking on a lollipop.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning on the fence.
Translate from Anglais to Espagnol

In the dawn of morning there lay the poor little one, with pale cheeks and smiling mouth, leaning against the wall. She had been frozen to death on the last evening of the year; and the New Year's sun rose and shone upon a little corpse!
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning against the rail.
Translate from Anglais to Espagnol

Who's that guy leaning against your car?
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning against the church wall.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning against the wall near the door.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning against the wall.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning up against the wall.
Translate from Anglais to Espagnol

Thomas was leaning on the railing of the ship.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning on a cane.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom was leaning on the back of the chair.
Translate from Anglais to Espagnol

Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.
Translate from Anglais to Espagnol

I really want to see the Leaning Tower of Pisa.
Translate from Anglais to Espagnol

Often she was very sad and lonely, and it happened that one day while she was seated at the window, letting salt tears drop on her work, an old woman, a kind, homely-looking old body, stepped up to the window, and, leaning upon her crutch, addressed the Queen in friendly, flattering tones.
Translate from Anglais to Espagnol

She had no idea that the kind-looking old woman leaning on her crutch was in reality a wicked witch, who envied the Queen her good fortune, and was determined to ruin her.

The country's foreign policy appeared to be leaning toward detente.

Old as I am I soon became weary of the pursuit; so, leaning on my staff to support myself, and keeping my eyes on him that he might not escape, I asked him what neighbour he belonged to, and what he meant by trespassing in another person's garden.

Still more surprised was he on entering to find two young men in possession of his sitting-room. One, with a long pale face, was leaning back in the rocking-chair, with his feet cocked up upon the stove. The other, a bull-necked youth with coarse, bloated features, was standing in front of the window with his hands in his pockets whistling a popular hymn.

"And what do you think of it all, Watson?" asked Sherlock Holmes, leaning back in his chair.

We found all the trees leaning by the wind strength.

The boy leaning against the wall over there is my brother.

When lo! – the tale I shudder to pursue – / from Tenedos in silence, side by side, / two monstrous serpents, horrible to view, / with coils enormous leaning on the tide, / shoreward, with even stretch, the tranquil sea divide.

I lay back against the cushions, puffing at my cigar, while Holmes, leaning forward, with his long, thin forefinger checking off the points upon the palm of his left hand, gave me a sketch of the events which had led to our journey.

Then Sherlock Holmes cocked his eye at me, leaning back on the cushions with a pleased and yet critical face, like a connoisseur who has just taken his first sip of a comet vintage.

Sami was leaning against a corner of the hall.

Sami was leaning on a bus stop post.

Mr. Sherlock Holmes was leaning back in his chair and was unfolding his morning paper in a leisurely fashion, when our attention was arrested by a tremendous ring at the bell, followed immediately by a hollow drumming sound, as if someone were beating on the outer door with his fist.

When I opened my eyes, I saw Tom leaning over me.

The use of forced perspective with the leaning tower of Pisa is very popular among tourists.

Who's the man leaning against the gate?

And he saw in his sleep a ladder standing upon the earth, and the top thereof touching heaven: the angels also of God ascending and descending by it, and the Lord leaning upon the ladder saying to him: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac:

Davy winked at Anne, and then, leaning over the table, snatched Dora's first piece of cake, from which she had just taken one dainty little bite, out of her very fingers and, opening his mouth to the fullest extent, crammed the whole slice in.

Who's the man that's leaning against the gate?

Mennad was leaning against the table.

As Mennad was leaning against the table, it collapsed.

Gen Zers have unique mental health issues, are more diverse than previous generations and have left-leaning political beliefs.

He was leaning towards Islam.

Tom is leaning on the fence.

Tom is leaning against the fence.

Tom was leaning against the fence.

Tom is leaning against the wall.

Tom is leaning against the church wall.

Overnight, neighbors started singing together, leaning out through open windows or standing on their balconies.

Mary was leaning against the wall.

He was leaning back in the armchair, reading a book.

My lamp is leaning.

Tom's leaning on his elbows.

Tom is really leaning into being an asshole.

In US media and political discussion, the term "liberal" is purposefully misused or incorrectly said to mean "left-leaning", when "liberalism" is actually defined as a "right-leaning" economic theory.

Bouteflika's government was very economically left-leaning.

Bouteflika's government was left-leaning.

In a wooden box in a drawer she kept a faded colour photograph of her father sitting in his rowing boat, leaning forwards with his arms outstretched, his hands gripping the oars.

Ziri was leaning against Rima's door.

Ziri was leaning against the door.

What's the name of that church there with the leaning spire?

Mary's Mini screeched to a halt, and the passenger door was flung open. Leaning across from the driver's seat was Mary, grinning from ear to ear. "Oi! Tom!" she shouted above the music from the car stereo. "Get in!"

She had stationed herself by the tube entrance and was leaning against the tiled wall, listening to the music coming from a pub across the road, when her friends came walking into view.

Ziri wants to get rid of the ivy without leaning on chemicals.

Ziri was handcuffed, leaning over the car.

I like leaning on it.

Ziri was leaning in closer for a kiss.

The doctors were leaning over Ziri.

Ziri was staring at Rima then started leaning in closer to kiss her.

I'm leaning towards the second option.

A boy with a toy sword is leaning against the o-hyakudo-ishi, the stone of a hundredfold prayers.

Ziri sat down for a moment, leaning his back against a tree.

Ziri was leaning against the tree.

Ziri was leaning his back on a tree, arms crossed.

A boy with a toy sword is leaning against the hundred-fold worship stone pillar.

I am a linguaphile. Amongst the identities that I assume are being a "Japino" and being a "Mexipino" too. I cherish native cultures and languages around this world from the Arctic to the Pacific to the Amazon to the Oz Outback. I think that imagination is very important. I read and watch speculative fiction in a rainbow of languages. I watch anime. My religious stance is Syncretic, with a leaning towards Eastern.

William was holding Sandra's hand and leaning in to kiss her.

I was on the sofa reading a book, leaning against him while he was reading a different one.

Paul was leaning against the furthest wall from the door.

Paul was leaning on a brick wall.

Tobias looked at the painting leaning on the wall.

I sat down, leaning my back against the tree.

There was an old bicycle leaning against the wall of the garage.

Antonio was leaning by a tree.

He was leaning against the doorframe and waiting for me with his arms crossed.

Santiago was just leaning against the wall.

There was a car with a girl leaning up against it.