Anglais example sentences with "lifetime"

Communism will never be reached in my lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
Translate from Anglais to Espagnol

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

This is the chance of a lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

You're very lucky, you know! Such a thing happens only once in a lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?
Translate from Anglais to Espagnol

A trip to Mars may become possible in my lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Translate from Anglais to Espagnol

Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
Translate from Anglais to Espagnol

It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

It will take you a whole lifetime to understand a crank like him.
Translate from Anglais to Espagnol

He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
Translate from Anglais to Espagnol

He made a great fortune in his lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
Translate from Anglais to Espagnol

A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
Translate from Anglais to Espagnol

For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Translate from Anglais to Espagnol

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Translate from Anglais to Espagnol

A lifetime is short, but feels long.
Translate from Anglais to Espagnol

The lifetime of a butterfly is three days.
Translate from Anglais to Espagnol

Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband's lifetime, but at any rate after his death.
Translate from Anglais to Espagnol

"I Love You" is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

Each of you must work hard for a lifetime, and only then will you be able to maintain a relationship.
Translate from Anglais to Espagnol

This investment is the opportunity of a lifetime.
Translate from Anglais to Espagnol

Never in a lifetime!

Tom doesn't need any more soap. Mary gave him enough to last a lifetime.

There is so much to do, and only a lifetime to do it.

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

Give a man a fish and he'll have dinner for a night; teach a man to fish and he will have dinner for a lifetime.

And this is true after all: no matter how good it was there, when such a good thing remains unchanged for a lifetime, it easily stops being good.

Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.

I wish you a lifetime of happiness.

I wish you both a lifetime of happiness.

It's a once in a lifetime experience.

Tom gave me enough soap to last a lifetime.

If you want happiness for a lifetime, help someone else.

Her dream of a lifetime finally came true.

"It was worth the two-hour wait." "Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime."

We learn to die with a constant rigor throughout a lifetime.

It happens only once in a lifetime.

In the past, insurance companies could take advantage of you. They could deny coverage to children who had asthma or were born with a heart defect, put a lifetime cap on the amount of care they would pay for, or cancel your coverage when you got sick just by finding an accidental mistake in your paperwork. The Affordable Care Act creates a new Patient’s Bill of Rights that protects you from these and other abusive practices.

In the past, some people with cancer or other chronic illnesses ran out of insurance coverage because their health care expenses reached a dollar limit imposed by their insurance company. Under the health care law, insurers can no longer impose lifetime dollar limits on essential health benefits and annual limits are being phased out by 2014.

It's a lifetime commitment.

It's a lifetime appointment.

I got the chance of a lifetime, and I took it.

In America, we believe that a lifetime of hard work and responsibility should be rewarded with a shot at a secure, dignified retirement.

In 1986, the Soviet Union launched the Space Station Mir. During its 15 year lifetime, it was the largest space station to orbit the Earth.

The telescope Clyde built in 1925 was only the first of more than thirty telescopes he was to build over his lifetime.

When the Moon and Sun are in a perfect line, it is called a total eclipse. These are very rare. Most people only see one in their lifetime.

It's estimated that, over our lifetime, we spend up to six months standing in queues.

A trip to Mars would be a once in a lifetime experience.

Sailing around the world would be an experience of a lifetime.

That isn't likely to happen in my lifetime.

A scientist will read dozens of books in his lifetime, but still believe he has a lot more to learn.

I feel like I'll never catch up to Tom, even if it takes a whole lifetime.

If that woman will love me for who I am for a lifetime, I would marry her.

I have made many mistakes in my lifetime.

I've made many mistakes in my lifetime.

This is the opportunity of a lifetime.

This is a once-in-a-lifetime chance for Jamal.

This is a once-in-a-lifetime chance.

That's not likely to happen in my lifetime.

Capital punishment kills immediately, whereas lifetime imprisonment does so slowly. Which executioner is more humane? The one who kills you in a few minutes, or the one who wrests your life from you in the course of many years?

I've just been on a once-in-a-lifetime holiday. I'll tell you what, never again.

Tom wrote over thirty books in his lifetime.

Will it happen in our lifetime?

It seems like a lifetime ago.

That seems like a lifetime ago.

You wouldn't have guessed in a lifetime.

Some people need a lifetime to understand this.

Sami has a lifetime commitment.

Being himself childless, it was his openly expressed desire that the whole countryside should, within his own lifetime, profit by his good fortune.

This has been the experience of a lifetime.

A 2018 study has found that a lifetime of regular exercise and activity can slow down the aging process.

Can a lifetime of pee fill up a swimming pool?

An opportunity like this only comes along once in a lifetime.

We can't pass up this once-in-a-lifetime opportunity.

A chance like this only comes along once in a lifetime.

This is a once-in-a-lifetime opportunity.

The IRC noted that 65 percent of women and girls in South Sudan have experienced physical and/or sexual violence in their lifetime, making it one of the highest rates in the world.

Will alien life be detected in my lifetime?

Some things I will never be able to learn in my lifetime.

Schubert was little known in his lifetime.

Teenage mistakes last a lifetime.

Of course anyone who truly loves books buys more of them than he or she can hope to read in one fleeting lifetime. A good book, resting unopened in its slot on a shelf, full of majestic potentiality, is the most comforting sort of intellectual wallpaper.

Marriage succeeds only as lifetime commitment with no escape clauses.

George Sand was one of the most popular European writers in her lifetime.

They're offering him a lifetime supply of shampoo.

Wolverines can travel for hundreds of kilometers over their lifetime.

This kind of thing only happens once in a lifetime.

Things like this only happen once in a lifetime.

Louis XIV of France is said to have taken only two baths in his adult lifetime.

Louis XIV of France is said to have taken only two baths in his adult lifetime—both times recommended by his doctors.

Sanyu has read over 1000 books in her lifetime.

He had been completely under his wife's ascendancy, so much so that, on dying, he left the place to her for her lifetime, as well as the larger part of his income; an arrangement that was distinctly unfair to his two sons.

So in my lifetime I've had a lot of contact with many serious people.

Love's bliss lasts only a short while; lovesickness lasts an entire lifetime.

Northern Sky is the penultimate song on the second and penultimate album by Nick Drake released during his lifetime, Bryter Layter.