Anglais example sentences with "make it up to"

There's no way I can make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

Please let me make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
Translate from Anglais to Espagnol

Tom decided to make it up to Mary.
Translate from Anglais to Espagnol

I just want to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I want to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I'm going to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll make it up to Tom.
Translate from Anglais to Espagnol

Please let me make it up to you in some way.
Translate from Anglais to Espagnol

I told Tom I'd make it up to him.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll do all I can to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I had to find a way to make it up to Tom.
Translate from Anglais to Espagnol

I promise I'll make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll do anything to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

Let me make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I know I've let you down, but I'll make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll make it up to them.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll make it up to him.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll make it up to her.
Translate from Anglais to Espagnol

How can I ever make it up to you?
Translate from Anglais to Espagnol

I swear I'll make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll do whatever it takes to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I told Mary I'd make it up to her.
Translate from Anglais to Espagnol

I told Tom and Mary I'd make it up to them.
Translate from Anglais to Espagnol

They are sorry. They want to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

Sami wanted to make it up to Layla.
Translate from Anglais to Espagnol

I promise that I'll make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

She will easily make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I swear that I'll make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll make it up to Skura somehow.
Translate from Anglais to Espagnol

I just don't know how to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

He decided to make it up to her.
Translate from Anglais to Espagnol

She decided to make it up to him.
Translate from Anglais to Espagnol

He wanted to make it up to Tom.
Translate from Anglais to Espagnol

Is there anything I can do to make it up to you?
Translate from Anglais to Espagnol

Is there anything that I can do to make it up to you?
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri was really trying to make it up to Rima.
Translate from Anglais to Espagnol

Ziri decided to do anything to make it up to Rima.
Translate from Anglais to Espagnol

I will make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

I'm truly sorry for the pain I caused you. I'll do whatever it takes to make it up to you.
Translate from Anglais to Espagnol

Vladimir wanted Anna to give him a chance to make it up to her.
Translate from Anglais to Espagnol

How can I make it up to you?
Translate from Anglais to Espagnol

I'm sorry. Will you let me make it up to you?
Translate from Anglais to Espagnol

After John gave her a lovely wooly hat for her birthday, she wanted to make it up to him so she took him out for dinner.
Translate from Anglais to Espagnol

You've been so kind to me, how can I make it up to you?
Translate from Anglais to Espagnol