Anglais example sentences with "non"

I asked for a seat in the non-smoking section.
Translate from Anglais to Espagnol

I would like to sit in the non-smoking section.
Translate from Anglais to Espagnol

Do you have a non-smoking section?
Translate from Anglais to Espagnol

Could we have a table in the non-smoking section?
Translate from Anglais to Espagnol

Smoking or non smoking?
Translate from Anglais to Espagnol

Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
Translate from Anglais to Espagnol

Smoking or non-smoking?
Translate from Anglais to Espagnol

Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
Translate from Anglais to Espagnol

Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
Translate from Anglais to Espagnol

The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.
Translate from Anglais to Espagnol

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Translate from Anglais to Espagnol

It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
Translate from Anglais to Espagnol

This golf course is not open to non-members.
Translate from Anglais to Espagnol

Do you have any non-alcoholic drinks?
Translate from Anglais to Espagnol

Do you have anything non-alcoholic?
Translate from Anglais to Espagnol

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Translate from Anglais to Espagnol

Which do you like better, fiction or non-fiction?
Translate from Anglais to Espagnol

To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
Translate from Anglais to Espagnol

Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.
Translate from Anglais to Espagnol

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
Translate from Anglais to Espagnol

It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
Translate from Anglais to Espagnol

Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
Translate from Anglais to Espagnol

I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
Translate from Anglais to Espagnol

Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.
Translate from Anglais to Espagnol

Non-violence is the first article of my faith.
Translate from Anglais to Espagnol

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Translate from Anglais to Espagnol

Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
Translate from Anglais to Espagnol

It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
Translate from Anglais to Espagnol

Today is a non-burnable rubbish day.
Translate from Anglais to Espagnol

Non-members pay an additional 50 dollars.
Translate from Anglais to Espagnol

The inverse of a non-square matrix is a dangerous thing.
Translate from Anglais to Espagnol

Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.

The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.

Every non-trivial program has at least one bug.

We'd like a table in the non-smoking section.

Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.

We consider now pairwise non-isomorphic factor modules of this faithful module.

It's raining non-stop.

According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.

Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.

This is a non-smoking compartment.

The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.

He eats non-stop.

Lojban has incorporated a detailed grammar for mathematical expressions. This grammar parallels the predicate grammar of the non-mathematical language.

The crisis led to the 1968 Nuclear Non-Proliferation Treaty.

There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non-standard accents, their grammatical errors and so on.

What's your favorite non-alcoholic beverage?

What's your favorite non-caffeinated drink?

What's your favorite non-electrical gadget?

What's your favorite non-fiction book?

What's your favorite non-Google search engine?

A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.

Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables.

I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn.

Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.

Some non-native speakers think they speak the language better than native speakers.

Tom doesn't read many non-fiction books.

She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.

She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.

Can we trust his words if he uses non-official stems?

The music has been mastered so loud for that album that even non-audiophiles have complained about it.

It's been raining non-stop for three days.

Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.

An application of a qualifier precludes non-partaking instances from the compound meaning of a term.

The Society for Protection of Nature is a non-profit, non-governmental organization.

The non-word of the year 2011 is "Kebab murders".

The non-word for the year 2011 is "Döner murders".

Creative people create, the non-creative plagiarize, all the others - translate.

He's wondering if there are non-humans today being counted as "humans."

It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning.

They still attacked us, despite clearly agreeing to sign the non-aggression pact.

The use of non-standard English does not help to promote English in international communications; well, we can always fall back on Esperanto.

I always try, when I'm translating sentences, to make the translation as similar as possible to the original sentence. This makes language learning much easier for non-native speakers.

He took part of this non-profit organisation to help make his vision of the world become reality.

All the seats in this train are non-smoking.

Non-members pay 50 dollars more.

The init function is expected to return a non-negative value if everything is OK.

It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.

You are persona non grata.

Non sequitur is the last resort of the inane.

Here's an example of a semantic gamut: non-existent, unique, rare, uncommon, common, trite, worn-out, universal.

I guess that a few non-standard logograms might not yet be in Unicode, which is like a museum.

I say my pipe is a non-pot pipe.

Drunkards drink non stop.

The more time you spend speaking a foreign language, the better you get at guessing what non-native speakers are trying to say in your own language.

He evicted the existing tenants by taking them to court for non-payment of back rent.

You can't describe the result of a non-parametric test with a statistical parameter such as variance.

A public good is a good that is both non-excludable and non-rivalrous in that individuals cannot be effectively excluded from use and where use by one individual does not reduce availability to others.

It's non-refundable.

Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning.

Tom works for a non-profit.

This is non-negotiable.

He was taught English by a non-native English teacher.

The Red Cross is a non-profit organization.

"I want a refund on this love potion." "I'm sorry, but this item is non-refundable."

I wonder what our language sounds like to a non-native speaker.

During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non-stop.

There are many, many nuances in any language which are perfectly natural to the native speaker but which confuse the non-native speaker.