Anglais example sentences with "paradigm"

We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
Translate from Anglais to Espagnol

The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm.
Translate from Anglais to Espagnol

My neighbour thinks that people do not know what to expect in increased awareness of outer space because it could cause a paradigm shift in society.
Translate from Anglais to Espagnol

It's a binary world; the computer might be his paradigm. And many engineers seem to aspire to be binary people within in.
Translate from Anglais to Espagnol

A paradigm is something you think about before you think about it.
Translate from Anglais to Espagnol

Translation is the paradigm, the exemplar of all writing. It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.
Translate from Anglais to Espagnol

You just need time to adjust to the new paradigm.
Translate from Anglais to Espagnol

I remember the time when the Germans called the Euro "Esperantogeld" to mean that it would never happen. Of course, none of the people who said that would admit it today. It's the peculiarity of paradigms to seem so natural that one cannot imagine having lived in a different paradigm, even an opposite one, in the past.
Translate from Anglais to Espagnol

In science, if there is a mistake in theory or data, scientists try to correct it. Science is a self-correcting paradigm, unlike religion. In religion, if adherents think that some beliefs are not correct, some opt to create a new religion.
Translate from Anglais to Espagnol

I know that some "lesbians" in my Lulu Island neighbourhood are still attracted to me, being male. Sexologists know that most people are really bisexual, as in the ancient Greco-Roman times, bisexuality was the social norm. I think that the "gay-straight" paradigm is reinforced by Abrahamic religions.
Translate from Anglais to Espagnol

English doesn't have a good contrasting paradigm, as do Esperanto's "laboro" and "verko," being both about "work."
Translate from Anglais to Espagnol

Sexologists describe a gradual range between "pure" heterosexuality and "pure" homosexuality. In graphs, sexologists know that most people are situated in the middle bisexual range. The "gay-straight" artifice paradigm is reinforced by Abrahamic culture.
Translate from Anglais to Espagnol

Most people don't like the paradigm of your religion.
Translate from Anglais to Espagnol

In Scientism, the paradigm is that Science can shape our environment and bodies to what we want. If we have the ability of transportation, we can move to a different land, or radically even, to a different planet, altogether.
Translate from Anglais to Espagnol

It is now the 30th of July of 2014. Nowadays, I feel that Religion is much fantasy. I embrace Science, the perpetual self-correcting paradigm. I am still wading in the influences of Dharmic religions, Hinduism and Buddhism. And whilst I prefer a generic, postmodern form of Animism, I still cherish the notions in Shintō and Dao. But in fact, I am less religious these days, still just spiritual.
Translate from Anglais to Espagnol

It is the 3rd of March of 2015. Is life like a movie? It is an interesting paradigm, which is still foreign to me, but is building inside of me, slowly.

It is the 4th of December of 2012. Today, Bratislav uses a long wooden stick to prod his dogs Chino and Rafa. He says that it is too cold to use the water spray bottle. He talks about the emerging Plasma Universe Paradigm. He says that space is not empty. I tell him what I read in Astronomy magazine about Jupiter-sized worlds, twice as many as stars, lonely worlds wandering unanchored to a sun, or primary star. Recently, I have been fantasizing of an elegant teahouse in orbit around such a giant world surrounded by sunless darkness. I call this quiet, eerie fantasy "La Teejo" in Esperanto, or undecidedly "la .tcat. .barj." in Lojban. Some men prefer a Bath and Sauna Dream.

The GNH Commission secretary says the Gross National Happiness paradigm offers an alternative approach to development.

Science fiction is about hypothetical scenarios about which fans become adept. "Lying" is a different concept from this storytelling paradigm.

The Philippines is a real hodgepodge, the people, the places, and the languages. This incoherence confuses non-Filipinos. Certainly, the Philippines is not monolithic. The Philippines has high dependency on the Anglosphere, but this affair is changing with the new acquaintances with neighbouring Asian peoples. Previously, there were just two conditions for Filipinos, being in the Philippines and being "stateside," which is now an outmoded paradigm.

"Paradigm shift" is called "csirkenyak" in Chuvash.