Anglais example sentences with "pendulum"

In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.
Translate from Anglais to Espagnol

Not a great deal of energy is required for keeping a free moving pendulum in a state of oscillation.
Translate from Anglais to Espagnol

He reached into the case and stopped the pendulum.
Translate from Anglais to Espagnol

The pendulum swung back and forth.
Translate from Anglais to Espagnol

What's a pendulum?
Translate from Anglais to Espagnol

This clock has an enormous pendulum.
Translate from Anglais to Espagnol

What is a pendulum?
Translate from Anglais to Espagnol

Human life is like a pendulum that oscillates incessantly between boredom and pain, with fleeting and above all illusory intervals of pleasure and joy.
Translate from Anglais to Espagnol

Pendulum clocks aren't just for telling time. They're also a decoration that add a touch of glamour to your home.
Translate from Anglais to Espagnol

My linguistic life is mainly like a swinging pendulum. On the Dark Side, there are Lojban, Japanese, and Tagalog. On the Light Side, there are Esperanto, Spanish, and French. Whoosh! Whoosh!
Translate from Anglais to Espagnol

We have an old pendulum clock.
Translate from Anglais to Espagnol

Impelled by the blows that rained upon him, now from this side, now from that, White Fang swung back and forth like an erratic and jerky pendulum.
Translate from Anglais to Espagnol

He stood motionless, staring at the pendulum, as if the mere passage of time could hasten the much-awaited arrival.
Translate from Anglais to Espagnol

Its motion resembles the oscillation of a pendulum.
Translate from Anglais to Espagnol

Public opinion is dynamic, malleable, and changes from year to year. No one trusts politicians who constantly chase polls, because their support can't be relied upon for longer then it takes for the pendulum to swing the other way.
Translate from Anglais to Espagnol