Anglais example sentences with "reveals"

A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
Translate from Anglais to Espagnol

Time reveals truth as well as falsehood.
Translate from Anglais to Espagnol

Archeology reveals the secrets of the past.
Translate from Anglais to Espagnol

It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
Translate from Anglais to Espagnol

Only the surface of things reveals the essence of things.
Translate from Anglais to Espagnol

This very interesting test reveals your professional personality.
Translate from Anglais to Espagnol

The contemporary Soviet press reveals a great contradiction between its international Socialist contents and its national-bourgeois writing system.
Translate from Anglais to Espagnol

This painting reveals a lot about the artist.
Translate from Anglais to Espagnol

My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.
Translate from Anglais to Espagnol

Fiction reveals truth that reality obscures.
Translate from Anglais to Espagnol

Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
Translate from Anglais to Espagnol

Time doesn't change us, it reveals what we are.
Translate from Anglais to Espagnol

Tom rarely reveals his private persona to the outside world.
Translate from Anglais to Espagnol

A lightweight sensor attached to alpine swifts reveals that the small migratory birds can remain aloft for more than 200 days without touching down.
Translate from Anglais to Espagnol

I believe in Spinoza's God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.
Translate from Anglais to Espagnol

New data from 52 countries in hot climates reveals that over 1.1 billion people face "significant risks" — including death — from lack of access to cooling.
Translate from Anglais to Espagnol

She reveals nothing of her private life.
Translate from Anglais to Espagnol

Because light from the universe does not reach us instantly but takes time to travel vast cosmic distances, Hubble reveals galaxies not as they are today, but as they appeared when their light left those galaxies millions or billions of years ago.
Translate from Anglais to Espagnol

A good magician never reveals his tricks.
Translate from Anglais to Espagnol

A bird's-eye view of a large city in Japan presents an appearance quite unlike that presented by any large assemblage of buildings at home. A view of Tokio, for example, from some elevated point reveals a vast sea of roofs, the gray of the shingles and dark slate-color of the tiles, with dull reflections from their surfaces, giving a sombre effect to the whole. The even expanse is broken here and there by the fire-proof buildings, with their ponderous tiled roofs and ridges and pure white or jet-black walls. These, though in color adding to the sombre appearance, form, with the exception of the temples, one of the most conspicuous features in the general monotony. The temples are indeed conspicuous, as they tower far above the pigmy dwellings which surround them. Their great black roofs, with massive ridges and ribs, and grand sweeps and white or red gables, render them striking objects from whatever point they are viewed. Green masses of tree-foliage springing from the numerous gardens add some life to this gray sea of domiciles.

A donkey in a lion's skin reveals itself with its bray.

Time reveals a villain.

A magician never reveals their tricks.

The author reveals to us the purpose that each of the two players had when making each move.

A magician never reveals his secrets.

Somehow, what we say always reveals what we feel.

Each day, spring reveals more of its charms. The tall mountains, with their patchwork of dark firs and grey rock, are now dappled with a medley of young, bright-green foliage.

Time always reveals the truth.

Extremely precise images can be examined from all sides, and zooming in does not lower the resolution — in fact, it reveals more and more detail.

Their work reveals a lot about songbird genetics, and opens a new door to understanding the basis of human speech.

The English teacher's disdainful attitude towards non-native speakers reveals their lack of empathy.

The English teacher's dismissive behavior reveals a lack of empathy and understanding.

Ivan reveals secrets to strangers.

What, to the American slave, is your 4th of July? I answer; a day that reveals to him, more than all other days in the year, the gross injustice and cruelty to which he is the constant victim. To him, your celebration is a sham; your boasted liberty, an unholy license; your national greatness, swelling vanity; your sounds of rejoicing are empty and heartless; your denunciation of tyrants, brass fronted impudence; your shouts of liberty and equality, hollow mockery; your prayers and hymns, your sermons and thanksgivings, with all your religious parade and solemnity, are, to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy — a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages. There is not a nation on the earth guilty of practices more shocking and bloody than are the people of the United States, at this very hour.

Each interaction with you reveals a new layer, making it impossible to fully comprehend you.

Your inability to accept constructive criticism reveals your delusion of being faultless.

Looking from outside, the whole Earth may still be like Papua New Guinea, or PNG for short. My fatherland the Philippines obliquely retains its primitive innocence. It is really too bad that literature in indigenous languages there is still scarce. A trip to a bookstore in the Philippines reveals many books in English, but a mere small section in Tagalog. People speak an indigenous language ordinarily, every day, but when they read or write, it is often English. But texting on cellphones and smartphones and in Social Media may often be abbreviated Taglish code-switching. Many Filipinos prefer television, cinema, or videos in an indigenous language, rather than read English, which to them is still foreign cold. Maybe, Roman letters are too rigid for their Asian eyes, unlike the ancient Baybayin script, which nowadays people relegate to tattoos and patriotic T-shirts. Filipino culture is highly aural-oral, today. Today, Japanese anime, Korean dramas, American shows, and so on are dubbed in Tagalog in the Philippines, more so than when I lived there decades ago.

Time reveals everything.

Curious, sensitive, Sabine is never at lost with ideas, her feeling for esthetics and her knowledge of applied arts reveals all the potential of your projects.

Spirituality reveals the unity of all things.

Spirituality reveals life's deeper meaning.

Espionage reveals the unseen battles.

Time reveals all truths.

Time reveals the heart.

Time reveals hidden truths.

Time reveals all in stillness.

Time reveals all with gentle persistence.

The night reveals truths hidden by day.

That reveals a lot of things.

I believe in Spinoza's God, who reveals himself in the harmony of all that exists, not in a God who concerns himself with the fate and the doings of mankind.

The discourse analysis reveals the hidden intentions of the geopolitical actors.

Power doesn’t corrupt. It reveals.

All my life, I've found that the thing that most surely reveals someone's character, is how they react to a joke they don't like.

She lets the hem of her dress fall to her feet, and with a step, she reveals herself: she was indeed, without a doubt, a goddess.

Despite his voluble nature, Tom rarely reveals anything personal.

Each path I consider reveals its own challenges.

The way you act around her reveals your crush without needing any words.

Each and every statement they make reveals their flaws.