Anglais example sentences with "seemingly"

I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
Translate from Anglais to Espagnol

It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases.
Translate from Anglais to Espagnol

The odds were seemingly insurmountable but he overcame them to win the presidency.
Translate from Anglais to Espagnol

Some species are probably not domesticable--the polar bear comes to mind--others, seemingly unlikely--like the alligator--are being farmed today, although keeping them confined has turned out to be a bit of a problem.
Translate from Anglais to Espagnol

And, though many people seemingly still have not noticed this, Esperanto is not a project anymore; it is a language.
Translate from Anglais to Espagnol

Some birds indulge in aerobatics, seemingly for the sheer pleasure of doing so.
Translate from Anglais to Espagnol

One of the two puppies running alongside the pram kept trying to catch the rotating left front wheel of the pram with its mouth, seemingly thinking it was a ball it could play with, and it was a miracle it did not hurt itself in the process.
Translate from Anglais to Espagnol

There seemingly was an awful storm in the night. There must have been quite a commotion, but I didn't hear a thing.
Translate from Anglais to Espagnol

Seemingly impossible things sometimes happen.
Translate from Anglais to Espagnol

Sweatshop labor, rainforest destruction, global warming, displacement of indigenous communities, air and water pollution, eradication of wildlife on farmland as “pests”, the violent overthrow of popularly elected governments to maintain puppet dictators compliant to big business interests, open-pit strip mining, oil drilling in environmentally sensitive areas, union busting, child slavery, and payoffs to repressive regimes are just some of the many impacts of the seemingly innocuous consumer products we consume every day.
Translate from Anglais to Espagnol

The world is a place of seemingly infinite complexity.
Translate from Anglais to Espagnol

It was not long before John had an idea. John always knew a way out of seemingly hopeless situations.
Translate from Anglais to Espagnol

Two of the owls are sitting on the branch looking into the distance. The third appears to be struggling to climb up, with the other two owls seemingly ignoring their friend’s troubles.
Translate from Anglais to Espagnol

Sami revealed cracks in the foundation of his seemingly picture-perfect family.
Translate from Anglais to Espagnol

Discouraged by the seemingly endless challenges of farming, Prem is increasingly focusing on his motorcycle repair business, which can earn him $5 to $10 per day if he is lucky. Still, he is determined not to give up the three cows left in his herd. “I care about them,” he said, “because they are part of my life.”
Translate from Anglais to Espagnol

Cognitive reframing may help you find hope in a seemingly hopeless situation; try it.
Translate from Anglais to Espagnol

Algeria is in a seemingly endless war with Morocco.
Translate from Anglais to Espagnol

That seemingly benign request ignited a furor in Congress over presidential powers and states’ rights.

It was a seemingly empty restaurant.

People will seemingly believe anything nowadays.

The gulls tend to be seemingly fearless when it comes to stealing food.

Over time, the planet’s atmosphere was stripped away because it lacks a magnetic field like Earth’s, making it seemingly inhospitable.

With the deteriorating ethos, even seemingly trivial matters have caused a further degeneration of the situation.

In the deteriorating atmosphere, even seemingly trivial matters have caused a further degeneration of the situation.

I've noticed several Tatoeba admins have recently changed their long-standing profile pics. A seemingly interesting if ultimately irrelevant coincidence.

In 1992, Marion Tinsley (1927-1995), the seemingly unbeatable World Checker Champion, defended his title against the computer program CHINOOK, in a series of games, of which he won 4, lost 2, and drew 33. This was the first time ever that a human world champion defended his title against a computer.

The seemingly noble knights turned out to be rotten robber barons.

Some people hate English because they could not master it. They do not know the underlying phonemes masked by the seemingly unorganized orthography. The grammar bewilders them despite long years in schooling.

For years the people of Somalia have suffered from a seemingly unending cycle of war and famine.

The pilots were confused by the seemingly anomalous readings of their instruments.

Seemingly, I have not clearly explained myself.

On the 26th of February of 2022, I tried to keep my day simple. Before dawn, at the corner convenience store, I drank a cold canned Thai tea drink and ate a pizza submarine sandwich. In the chilly, grey-sky morning, I headed to the cafe, whilst I practiced meditatively by scribbling Japanese Kana glyphs on my hand with a finger. I drank iced black tea at the cafe, whilst the typical early-morning clients were there, a Caucasian and an Oriental. A robust man in a black, red, and white jacket and dark-grey rugby pants entered to get coffee and exited, as he talked on his smartphone. Homebound, I took the long route across the vast green school field, seemingly an Animist-Buddhist experience of being on a different planet, the northern snowcapped bluish mountains being visible beyond.

In the morning of the 27th of February of 2022, on my way out of my Lulu Island house, I saw my neighbours the redhead Rochelle of Russian-Mennonite ancestry and the grey-haired moustached Al from the Anglophone section of Montreal; he was from many generations of Canadians. He said that he did not know French, when he lived in Montreal. I ate a slice of pesto cheese pizza at the pizzeria. The vendor was from Mumbai. Through the window, I could see a young brown-blond-haired man in a dark-grey hooded jacket and blue shorts, which made him look like a "big boy." At the cafe, there was an under-age-30 crowd of ten outside, of whom one looked like a handsome Jew. Inside was a table of five or six over-age-30 people, of whom one was a handsome tomboy in a dark-green jacket and army-green pants. I drank my iced black tea. Heading out of the cafe, I saw the "big boy" smoking in the wooded park. I took the long route home, through the grassy school field littered with goose poop, the northern snowcapped mountains obscured by clouds, an Animistic-Buddhistic view seemingly of a different planet. Near my house, parked in a truck were Olivia and Daniel. Olivia was studying Biochemistry. In the back seat of the truck was a fully black German Shepherd.

Against seemingly insurmountable odds, the club avoided relegation.

How can flocks of birds, schools of fish or herds of antelope suddenly change direction — all the individuals adjusting their movement in concert, at seemingly the same time?

I cannot say if he first caught sight of me or I of him, for he was crouched in the shadow of a lamp-post; seemingly on the chance of there coming that way a compassionate pedestrian who might be induced to give him a night’s lodging.

Her seemingly generous actions turned out to be motivated purely by profit.

Ziri was seemingly suspended in the air.

Ziri heard a voice coming seemingly from nowhere.

Ziri had a seemingly healthy body.

There was nothing seemingly there.

Ziri saw a figure that was seemingly featureless slowly walking towards the woods.

The Republicans' narrow majority in the House is seemingly laser-focused on shielding those involved in the fascist coup attempt of January 6, 2020.

By the practice of methodological doubt, if it is genuine and prolonged, a certain humility as to our knowledge is induced: we become glad to know anything in philosophy, however seemingly trivial.

Michael was seemingly trying to open the window.

The reporter asked a seemingly stupid question.

These woods are seemingly home to every monster you could imagine.

The spaceship was seemingly out of control.

Karl seemingly flirted with Rima.

Leon was tasked with a seemingly impossible task.

The master bedroom was seemingly empty.

Claudio was seemingly confused.

Lorenzo was seemingly following Melissa.

Pietro saw a car parked in the middle of the road, seemingly deliberately to block the traffic.

Carlos was seemingly insane.

Rodrigo was seemingly just as confused as Rima.

Santiago was seemingly alive.

The door opened seemingly by itself.

Boris's house was surrounded by seemingly endless trees.

The road was seemingly endless.

Kalman was driving down that seemingly endless fire road.

She seemingly wants to succeed.

Lajos was seemingly expecting candy.

Without love, life can be cold and it can be cruel. Sometimes cruelty is deliberate — the action of bullies or bigots, or the inaction of those indifferent to another’s pain. But often, cruelty is simply born of life, a matter of fate or God’s will, beyond our mortal powers to comprehend. To suffer such faceless, seemingly random cruelty can harden the softest hearts, or shrink the sturdiest. It can make one mean, or bitter, or full of self-pity. Or, to paraphrase an old proverb, it can make you beg for a lighter burden.

In rare instances over the years, chronic wasting disease has infected commercial elk herds throughout North America. The problem has been dealt with in various ways. Occasionally, an entire herd has been quarantined or destroyed to prevent further contagion. But sometimes, the disease has been overlooked, since it may take more than 18 months before a seemingly healthy elk shows signs of CWD, and it's easy to misdiagnose without testing a dead elk's brain stem.

Sally Boysen has been studying chimpanzee cognition for over 30 years. A psychologist at Ohio State University, she has focused on chimps' ability to understand numbers and tools, their ability to recognize loved ones, and their seemingly altruistic natures. In the near future, she hopes to teach them to read simple English words. She also really loves her chimps.

Seahorses are fish that don't look like, swim like, or reproduce like fish. With a head resembling that of a tiny horse, seahorses and their biological cousins, sea dragons, live in shallow tropical seas and temperate waters. One of the world's leading seahorse research laboratories, dedicated to breeding the fish, is located in the seemingly-unlikely setting of a busy inner harbor in Baltimore, Maryland. The city's National Aquarium and its nearby lab have already successfully bred 12 species of seahorses and have a new exhibit of the fish on display.

The sinking of the patrol ship Sergey Kotov was the result of a complex operation consisting of various seemingly unrelated stages.

When your dog tilts his head to listen to seemingly imaginary sounds, he is tuning in to ultrasonic frequencies, as high as 45,000 Hz.

I remember a couple of weeks ago a woman sweeping the cherry blossoms on the street and pavement. It was virtually snowing petals from the trees. The wind kept blowing the cherry blossoms to the ground, and still the woman kept sweeping. I was astonished at how seemingly futile it was. What made her do it? Today is the 14th of May of 2001.

As we are here on this planet for a seemingly short time, we might as well aim for excellence.

Frankism seemingly drew influence from Gnosticism.

I talked to Greg the Filipino this morning in Starbucks café. Greg was drinking Mocha and I a Passion Tango iced tea. I saw that seemingly "Greek" muscleman again, in and out of the café with his coffee. "Ang laki! (So big!)," I said to Greg. His body is like a Greek god sculpture. (I am not really sure if he is Greek, but I heard him talking in his cellphone in a language that sounded Greek to me.) I took my second walk in the grey-sky morning: At Yummy Slice pizzeria, Sachet the Gujarati vendor and Tharsan the Sri Lankan owner were there, as I was drinking my grey-can Diet Coke. At the Subway sandwitcheria, I got a Turkey Ranch "Snackwich" with spinach, tomatoes, fried onions, cucumbers, and honey mustard sauce. Simran the Punjabi Sikh was my vendor. She talked about the coming Lohri Festival in January for Punjabis. It has to do with celebrating with bonfires and honouring childbirth. I greeted Don the head-shaven white man at Starbucks café, where I was eating almonds. Today is the 9th of December of 2024.

I walked at night, here on Lulu Island. As I entered Starbucks café, sitting at a table with two Doritos bags of chips, one purple and one red, were Peter the redheaded Anglo and Hans the Netherlander on a motorized wheelchair, who offered to me. I took a few chips from both bags. Then, I was drinking reddish Passion Tango iced tea, then Oat Nog Latte. I was munching on crème brûlée almonds. I was exercising with my hand grip strengthener at my table. There were a regular couple with seemingly American spoken accents. The man was a handsome white-haired bear, always wearing a sports outfit. At Hans' request after he exited, Peter gave the purple Doritos bag to me and the red one to Chris the Japanese-English hybrid, who was a barista. The other barista was Jessica the petite Vietnamese. There were Filipino customers. Jessica asked me if I knew what was "lomi" (a Filipino noodle dish). I said that it was "rāmen." Homebound, walking, I accidentally tripped on a wooden board in a dark alleyway. My eyeglasses fell off. Luckily, I was not hurt. A Cantonese labourer helped me. Today is the 14th of December of 2024.