Anglais example sentences with "traced"

The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
Translate from Anglais to Espagnol

The thief was traced by the stolen goods.
Translate from Anglais to Espagnol

The decline can be traced to the 1950s.
Translate from Anglais to Espagnol

The police have traced her to Paris.
Translate from Anglais to Espagnol

The dog traced the rabbit into the forest.
Translate from Anglais to Espagnol

The burglar was traced by one of the things she had left on the scene.
Translate from Anglais to Espagnol

The hikers traced a convoluted route through the mountains.
Translate from Anglais to Espagnol

The genesis of that idea can be traced back to a casual conversation a decade earlier.
Translate from Anglais to Espagnol

My sister has traced our family tree back to the 16th century.
Translate from Anglais to Espagnol

They filed off the identification number so the engine could not be traced back to the original car.
Translate from Anglais to Espagnol

Layla and Sami's problems can be traced back more than a year.
Translate from Anglais to Espagnol

It has been said there is nothing appertaining to life upon the broad plain. That is hardly true. Looking down from the Sierra Blanco, one sees a pathway traced out across the desert, which winds away and is lost in the extreme distance. It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers. Here and there there are scattered white objects which glisten in the sun, and stand out against the dull deposit of alkali. Approach and examine them! They are bones: some large and coarse, others smaller and more delicate. The former have belonged to oxen, and the latter to men. For fifteen hundred miles one may trace this ghastly caravan route by these scattered remains of those who had fallen by the wayside.
Translate from Anglais to Espagnol

The fault was traced partly to a missing hyphen in communications software.
Translate from Anglais to Espagnol

The origins of the phrase 'Seven Seas' can be traced to ancient times.
Translate from Anglais to Espagnol

And forth they bring the broidered tapestry, / with purple dyed and wrought full cunningly. / The tables groan with silver; there are told / the deeds of prowess for the gazer's eye, / a long, long series, of their sires of old, / traced from the nation's birth, and graven in the gold.
Translate from Anglais to Espagnol

Mouloud Mammeri opened the way to the mother tongue, Tamazight, in which we traced the Kabyle tongue.
Translate from Anglais to Espagnol

Internships can be traced to apprenticeships of the Middle Ages, where craftsmen trained unskilled labor in a trade.
Translate from Anglais to Espagnol

But life takes its course traced by the hand of Destiny - it is best to forget.
Translate from Anglais to Espagnol

I traced it from a photograph.
Translate from Anglais to Espagnol

I'm used to everything being traced back to an English sentence like "Tom stuffed too much mayo in his sandwich".
Translate from Anglais to Espagnol

Tom's family tree can be traced back to aurochs.
Translate from Anglais to Espagnol

The history of the digital camera can be traced back to the beginning of the fifties.
Translate from Anglais to Espagnol

This behavior could be traced back to his kittenhood.
Translate from Anglais to Espagnol

The recorded history of art in Bangladesh can be traced to the 3rd century BCE.
Translate from Anglais to Espagnol

The police traced Elias's number.

Felix traced retracing his steps, but he soon got lost.

The story was traced back to Lorenzo.

Edmundo traced Rima’s location through the phone signal.

The FBI traced the coupons back to Leonid.

Until several decades ago, the physical sciences were considered to have had their origins in the 17th century—mechanics beginning with men like Galileo Galilei and magnetism with men like the Elizabethan physician and scientist William Gilbert. Historians of science, however, have traced many of the 17th century's concepts of mechanics back into the Middle Ages. Here, Gilbert's explanation of the loadstone and its powers is compared with explanations to be found in the Middle Ages and earlier. From this comparison it appears that Gilbert can best be understood by considering him not so much a herald of the new science as a modifier of the old.

Ziri traced patterns on the table's surface.

Ziri traced the path of the breeze across the field.

He traced "freedom" with his own blood.

Mary traced the letters on the page.

Everything can be traced back to Tom.

"A book, particularly one in each word of which a minute pen has inscribed another whole book, and in each letter of which a magnificent poem has been traced with a fine pen. Cannot be without a writer; this would be entirely impossible. So too this cosmos cannot be without its inscriber; this is impossible to the utmost degree."