Anglais example sentences with "wording"

I'm not quite happy with the wording of this sentence.
Translate from Anglais to Espagnol

I have to think about it. I'll try to find another wording.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll be happy if you propose a better wording.
Translate from Anglais to Espagnol

You should try to avoid prolix wording.
Translate from Anglais to Espagnol

That's just my way of saying things, dude. It always puzzles me that non-native speakers think they can decide if shit sounds natural or weird unless, of course, it has evident grammatical errors or the wording is fucked up.
Translate from Anglais to Espagnol

I admit, my wording is a bit direct.
Translate from Anglais to Espagnol

That wording sounds rather strange to me.
Translate from Anglais to Espagnol

What do you want to express by this wording?
Translate from Anglais to Espagnol

You only need to tweak the wording. You don't need to rewrite the whole thing.
Translate from Anglais to Espagnol

Sami doesn't remember the exact wording of the message.
Translate from Anglais to Espagnol

When he's going to make some smart aleck remark, you can see him fighting back an impish grin while he's working out the wording.
Translate from Anglais to Espagnol

I should change the wording of that.
Translate from Anglais to Espagnol

Their wording was innocuous, but not entirely innocent.
Translate from Anglais to Espagnol

He doesn't respond well to criticism, so you might want to find a gentler way of wording your concerns.
Translate from Anglais to Espagnol

The wording of the refusal was striking in its cynicism.
Translate from Anglais to Espagnol

I like this particular wording very much.
Translate from Anglais to Espagnol

There's no need to change the wording.
Translate from Anglais to Espagnol

Yuri paused and contemplated his wording.
Translate from Anglais to Espagnol

I think something's off in the wording here.
Translate from Anglais to Espagnol