Espagnol example sentences with "gloria"

Así pasa la gloria del mundo.
Translate from Espagnol to Anglais

Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una "semana de Colón" para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en América.
Translate from Espagnol to Anglais

Así reveló su gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

Brindemos todos por nuestros días de gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

Navegaron durante meses con la esperanza del oro y la gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes!
Translate from Espagnol to Anglais

Sus actos heroicos le dieron la gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

La gloria de Cicerón empezó a crecer.
Translate from Espagnol to Anglais

Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
Translate from Espagnol to Anglais

Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una "semana de Colón" para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en Estados Unidos.
Translate from Espagnol to Anglais

Ningún camino de flores conduce a la gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

He visto su gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

Mientras más enemigos, más grande la gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

La gloria y el honor suelen ser solo quimeras.
Translate from Espagnol to Anglais

La buena gloria vale más que el oro.
Translate from Espagnol to Anglais

¡Gloria a Ucrania!
Translate from Espagnol to Anglais

Comimos un pastel que sabía a gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

Nada de oro, pero buena gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

Estoy en la gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

"Toda la gloria viene desde que te atreves a empezar."
Translate from Espagnol to Anglais

Deja de aferrarte a tus días de gloria o te vas a quedar atrás.
Translate from Espagnol to Anglais

El aristócrata se aferra a la gloria de su pasado.
Translate from Espagnol to Anglais

Él pensaba que ellos aspiraban a la gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

Él aspiraba más al dinero que a la gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

La gloria es un veneno que hay que tomar en pequeñas dosis.
Translate from Espagnol to Anglais

Nuestro equipo de fútbol se cubrió de gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

Hace muchos años que Gloria no vive en Río.
Translate from Espagnol to Anglais

Nuestra gloria será eterna.
Translate from Espagnol to Anglais

Su gloria no se perderá, a pesar del engaño y de la maldad de los extranjeros.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom está en la gloria.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Por qué el mayor crimen y la mayor gloria consisten en derramar la sangre de un hombre?
Translate from Espagnol to Anglais

Si la gloria viene después de la muerte, no tengo prisa.
Translate from Espagnol to Anglais

¡Gloria a ti!
Translate from Espagnol to Anglais

¡Gloria a él!
Translate from Espagnol to Anglais

La gloria es el sol de los muertos.
Translate from Espagnol to Anglais

Hasta ahora, y sólo sobre el papel, la humanidad ha alcanzado la gloria, la belleza, la verdad, el conocimiento, la virtud y el amor eterno.
Translate from Espagnol to Anglais

Pero es que Gloria predijo un cataclismo.
Translate from Espagnol to Anglais

Yo haré que el faraón se obstine y os persiga; entonces manifestaré mi gloria sobre el faraón y sobre todo su ejército, y sabrán los egipcios que yo soy Yahvé.
Translate from Espagnol to Anglais

Yo haré que los egipcios se obstinen y entren detrás de vosotros y mostraré mi gloria sobre el faraón y todo su ejército, sus carros y sus jinetes.

Y los egipcios sabrán que yo soy Yahvé, cuando muestre mi gloria sobre el faraón, sus carros y sus jinetes.

Entonces Moisés y los israelitas cantaron este cántico a Yahvé: Canto a Yahvé, esplendorosa es su gloria, caballo y jinete arrojó en el mar.

Y María les entonaba: Cantad a Yahvé, espléndida es su gloria, caballo y jinete arrojó en el mar.

Moisés y Aarón dijeron a todos los israelitas: Esta tarde sabréis que es Yahvé quien os ha sacado del país de Egipto; y mañana veréis la gloria de Yahvé.

Mientras hablaba Aarón a toda la comunidad de los israelitas, ellos se volvieron hacia el desierto, y de pronto la gloria de Yahvé se apareció en la nube.

¡Honor y gloria a la URSS!

Incluso los ajedrecistas más talentosos tienen que estudiar con extrema dedicación y hacer grandes sacrificios para convertirse en Grandes Maestros o ganar títulos internacionales. Muy pocos tienen la gloria de ser campeones del mundo.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.

A pesar de que la gloria es efímera, todo el mundo intenta alcanzarla.

Gloria estaba empezando a familiarizarse con sus nuevos superpoderes.

Todos los pueblos deben honrar la gloria de sus antepasados.

Rusia, nuestro estado sacro. Rusia, nuestro amado país. Fuerza de voluntad firme, gloria exaltada, ¡tu patrimonio eterno!

Cuando les pregunté a las gambas en mi plato si me las podía comer y no respondieron, pensé "bueno, el que calla otorga", y me supieron a gloria.

Hacía más de dos meses que no comía ensaladilla rusa y la de hoy me ha sabido a gloria bendita.

Gloria y Ana están empanadas; no se enteran de nada.

Hay dos tipos de personas en el mundo: los que hacen grandes cosas, y los que toman la gloria por ello. Trata de ser de los primeros, ya que hay menos competencia.

No busco gloria ni fama. Mi objetivo es el éxito y la felicidad de mis amigos y familiares.

Gloria ahí sentada está en la gloria.

Los mayores vendepatrias suelen ser los que más exaltan la gloria del país al que traicionan.

Sami estaba en la gloria.

Gloria lo recitó de memoria.

El brócoli con patatas y el pollo al ajillo de la comida de hoy me supieron a gloria.

No tuvo la gloria de la paternidad, pero fue como un segundo padre para sus hermanos.