Espagnol example sentences with "impide"

Es lo que creemos conocer lo que a menudo nos impide aprender.
Translate from Espagnol to Anglais

El tránsito intenso no impide el tráfico de estupefacientes en la avenida.
Translate from Espagnol to Anglais

Su avanzada edad le impide conseguir un empleo.
Translate from Espagnol to Anglais

El crecimiento de los artrópodos es periódico, ya que su exoesqueleto les impide crecer.
Translate from Espagnol to Anglais

El tiempo es lo que impide que todo suceda a la vez.
Translate from Espagnol to Anglais

La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Translate from Espagnol to Anglais

La dificultad del idioma japonés impide que los extranjeros, a excepción de un puñado, tengan un acercamiento a la literatura japonesa en su idioma original.
Translate from Espagnol to Anglais

El hecho de que estas afirmaciones hayan demostrado consistentemente no tener fundamentos no impide su repetición.
Translate from Espagnol to Anglais

La agnosia es una enfermedad que impide reconocer a los familiares.
Translate from Espagnol to Anglais

El mal tiempo me impide partir.
Translate from Espagnol to Anglais

Su vanagloria le impide ver la realidad.
Translate from Espagnol to Anglais

Su vanidad le impide ver la realidad.
Translate from Espagnol to Anglais

Nada impide, cuando uno tiene una esposa, tener una amante al mismo tiempo.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Qué impide que hagas un estudio?
Translate from Espagnol to Anglais

Nada nos impide no desperdiciar nuestro tiempo absurdamente.
Translate from Espagnol to Anglais

Ese ruido me impide dormir.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Qué te impide ir?
Translate from Espagnol to Anglais

Mary quisiera agilizar las gestiones pero la burocracia se lo impide.
Translate from Espagnol to Anglais

Mary lo impide.
Translate from Espagnol to Anglais

El toque de queda impide salir por la noche.
Translate from Espagnol to Anglais

Su ceguera le impide hacer muchas cosas.
Translate from Espagnol to Anglais

La arrogancia impide ver la verdad.
Translate from Espagnol to Anglais

La vergüenza me impide preguntar estas cosas.
Translate from Espagnol to Anglais

El tiempo es lo que impide que todo suceda al mismo tiempo.
Translate from Espagnol to Anglais

La pereza es el mejor de los siete pecados capitales, porque te impide hacer los otros seis.
Translate from Espagnol to Anglais

Mira, es porque tu sesgo de confirmación te impide desafiar tus creencias iniciales.
Translate from Espagnol to Anglais

Este trastorno traumatizante impide a quienes lo padecen hacer una vida normal.
Translate from Espagnol to Anglais

Las ancianas del asilo están como tapias pero eso no las impide cotillear a voces.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Se puede saber qué te lo impide?
Translate from Espagnol to Anglais

¿Qué te lo impide?
Translate from Espagnol to Anglais