Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Espagnol example sentences with "leyes"

Learn how to use leyes in a Espagnol sentence. Over 100 hand-picked examples.

En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física.
Translate from Espagnol to Anglais

Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.
Translate from Espagnol to Anglais

Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.
Translate from Espagnol to Anglais

Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.
Translate from Espagnol to Anglais

No hay leyes sin excepción.
Translate from Espagnol to Anglais

Deseo una noche sosegada a todos los que anhelan una revisión de las leyes de derecho autoral, pero bien mirado, también a todos los otros.
Translate from Espagnol to Anglais

Muchos países tienen leyes que prohíben fumar.
Translate from Espagnol to Anglais

Hay que respetar las leyes del país.
Translate from Espagnol to Anglais

Donde reina el amor, sobran las leyes.
Translate from Espagnol to Anglais

Las leyes de herencia suelen ser complejas.
Translate from Espagnol to Anglais

El Demonio de Maxwell desafía las leyes de la termodinámica.
Translate from Espagnol to Anglais

Cada conductor debe observar las leyes de tránsito.
Translate from Espagnol to Anglais

Él vive concorde a las leyes de Dios.
Translate from Espagnol to Anglais

Ellos desafiaron las leyes del rey.
Translate from Espagnol to Anglais

El leñador no respetó las leyes de preservación y fue multado.
Translate from Espagnol to Anglais

Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.
Translate from Espagnol to Anglais

La teoría de la separación de los poderes es atribuida a Montesquieu en su libro "El Espíritu de las Leyes".
Translate from Espagnol to Anglais

Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas.
Translate from Espagnol to Anglais

No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos.
Translate from Espagnol to Anglais

Siempre deberíamos acatar las leyes.
Translate from Espagnol to Anglais

La Copa del Mundo, como muchas otras cosas en la vida, tiene el hábito de ignorar las leyes de la justicia.
Translate from Espagnol to Anglais

El libro es acerca de leyes.
Translate from Espagnol to Anglais

El campo de estudio de Tom son las leyes.
Translate from Espagnol to Anglais

Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.
Translate from Espagnol to Anglais

Él obtuvo un empleo en la Biblioteca de Leyes.
Translate from Espagnol to Anglais

Se le atribuyen a Newton las leyes de la mecánica clásica.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom decidió estudiar leyes.
Translate from Espagnol to Anglais

Debido a los cambios de las leyes del matrimonio canadienses, muchos estadounidenses homosexuales vinieron a Canadá a casarse.
Translate from Espagnol to Anglais

Esas leyes solo se aplican si el recipiente está cerrado.
Translate from Espagnol to Anglais

La base de la termodinámica radica en el movimiento de átomos y moléculas, y las leyes de movimiento que ya hemos aprendido en el primer volumen.
Translate from Espagnol to Anglais

Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad: la ley de la naturaleza y de las naciones.

La revolución tiene sus propias leyes.

Debes obedecer las leyes de tráfico cuando conduces.

El juego es lo único que los hombres se toman en serio, por eso las reglas de los juegos son más antiguas que todas las leyes del mundo.

Numerosos países tienen leyes estrictas contra las drogas.

Para vivir según las leyes de la naturaleza, el pájaro ha de volar, la serpiente ha de reptar, el pez ha de nadar y el hombre ha de amar. Es por esta razón que si el hombre en lugar de amar a las otras personas les causa dolor, actuaría de una forma tan extraña como si el pájaro se pusiera a nadar y el pez a volar.

El Gobierno norteamericano intentó acusar a Rusia de violar sus leyes.

En Estambul, miles protestaron contra las nuevas, más estrictas, leyes de Internet del gobierno.

Debemos obedecer las leyes de tránsito.

Las leyes de la física son las únicas leyes que se cumplen en Rusia.

Las leyes deben ser respetadas.

En este año La Duma Estatal adoptó leyes que prohíben a los rusos muchas cosas usuales para ellos. Bajo pena de una gran multa e incluso de la privación de la libertad ahora no se puede comer tortas y chocolates ucranianos, fumar en lugares públicos, beber bebidas alcóholicas en eventos deportivos. A las mujeres les está prohibido ponerse ropa interior sintética y zapatos de tacones altos.

La idea de que Dios es un hombre blanco muy grande, de larga barba, que está sentado en el cielo anotando la caída de cada gorrión es ridícula. Pero si por "Dios" se entiende el conjunto de las leyes físicas que gobiernan el universo, entonces es claro que ese Dios existe.

En cuanto a las leyes de la matemática se refieren a la realidad, no son ciertas; y en la medida que son ciertas, no se refieren a la realidad.

No soy religioso en el sentido normal. Creo que el universo está gobernado por las leyes de la ciencia. Las leyes pueden haber sido decretadas por Dios, pero Dios no interviene para infringir las leyes.

Esta comunidad sigue sus propias leyes.

Las leyes de la naturaleza no son más que los pensamientos matemáticos de Dios.

Me gustaría vivir en un país donde tuviéramos como leyes las del Código de Hammurabi.

Juntos, podemos componer nuestro sistema migratorio descompuesto de manera que le haga honor a nuestra herencia tanto como nación de leyes que como nación de inmigrantes.

Lo que está escrito en las leyes no puede impedir que el pueblo actúe según su voluntad.

No se puede ir contra las leyes de la naturaleza.

Obedece a las leyes.

Hubo varias reivindicaciones de leyes.

No todas las leyes son justas.

Ellos odian las leyes.

Las leyes son necesarias.

Nueva gente, nuevas leyes.

Las leyes no pueden ser constantes.

Odio las leyes.

Las leyes han cambiado.

Tienes que obedecer las leyes.

Las leyes inglesas prohiben a los niños menores de 16 años el comprar cigarrillos.

Muchos países han aprobado leyes prohibiendo a la gente fumar en lugares públicos.

Allá van leyes, donde quieren reyes.

Tienes que acatar las leyes.

La necesidad no conoce leyes.

Esa chica corriendo es tan gorda que desafia las leyes de la biología y de la aerodinámica.

La energia nuclear es obstaculizada por las nuevas leyes.

Para la gente, ya no había leyes que respetar.

Las juntas generales, hace un llamamiento universal hacia los derechos sociales, siendo estos el limite de las leyes de todos los pueblos y naciones, para uno mismo y para las instituciones.

La naturaleza nunca rompe sus propias leyes.

La dureza de las leyes se compensa con la no obligación de su cumplimiento.

Todos debemos acatar las leyes para vivir en cualquier sociedad.

La naturaleza nunca infringe sus propias leyes.

La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes.

Las leyes de esta región todavía son retrógradas y antediluvianas.

Hay que inventar nuevas leyes para encarcelar a más gente porque ya no hay suficientes delincuentes en el país para que el negocio penitenciario siga prosperando.

Se han de inventar nuevas leyes para encarcelar a más gente porque ya no hay suficientes delincuentes en el país para que el negocio penitenciario continúe medrando.

Yahvé dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo os negaréis a guardar mis mandatos y mis leyes?

Cuando tienen un pleito, vienen a mí y yo decido entre unos y otros, y les enseño los preceptos y las leyes de Dios.

Así que escúchame; te voy a dar un consejo y que Dios esté contigo. Sé tú el representante del pueblo delante de Dios y lleva ante Dios sus asuntos. Instrúyele en los preceptos y las leyes, enséñale el camino que debe seguir y las obras que ha de practicar.

Éstas son las leyes que les expondrás:

Ambas cámaras proponen, modifican y aprueban las leyes.

El trabajo principal de un senador o de un diputado es redactar leyes.

El método inductivo es propio de la investigación científica. Consiste en sacar conclusiones a partir de observaciones. Esas conclusiones se convierten en leyes generales si se consideran válidas para todos los casos semejantes.

Leovigildo expulsó a los últimos soldados de los emperadores griegos; reprimió la audacia de los francos, quienes en sus incursiones asolaron las provincias visigodas al sur de los Pirineos; dio fin a la especie de monarquía que los suevos habían fundado en Galicia; y expiró en Toledo, tras haber promulgado leyes políticas y civiles, y haber establecido la paz y el orden público en sus vastos dominios, que se extendían de costa a costa y cruzaban también las montañas de Vasconia, cubriendo una gran parte de la antigua Galia Narbonense.

Este gobierno abusa de las leyes subrepticias.

Las leyes las hacen los gobernantes para que los gobernados obedezcan.

Él juró cumplir las leyes y servir a su nación, pero se convirtió en un tirano.

Ellos prevaricaron gravemente al ejercer la fuerza contra los que no obedecían aquellas leyes injustas.

Los policías son buenas personas y cumplidores de las leyes.

Los franceses continúan manifestándose otro día más contra las abusivas leyes de su gobierno.

Las leyes no deben usarse para esclavizar al pueblo, sino para que éste viva mejor.

En Francia hay manifestaciones multitudinarias contra las leyes tiránicas de Macron, pero no se habla nada de todo esto en las televisiones españolas.

Hay manifestaciones en Portugal, Francia, Grecia, Chipre, Italia, y en menor medida en España, contra las leyes liberticidas de los políticos.

En toda Europa se manifiesta la gente contra las leyes tiránicas de los políticos.

Los españoles acatan sin rechistar todas las absurdas e injustas leyes de este gobierno.

Por desgracia, los españoles se están acostumbrando a las injustas leyes de estos tiranos.

Manifestaciones contra las leyes liberticidas elaboradas por los gobernantes masones en: Irlanda, Inglaterra, Alemania, Francia, Portugal, Italia, Grecia, Chipre, etc... y ninguna televisión de España dice nada al respecto.

Las leyes creadas por muchos políticos son antinaturales.

Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais
Translate from Espagnol to Anglais