Espagnol example sentences with "libres"

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Translate from Espagnol to Anglais

Sois libres de hacer lo que queráis con vuestro dinero.
Translate from Espagnol to Anglais

La verdad os hará libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Me tomo unos días libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.
Translate from Espagnol to Anglais

La democracia es la base de todos los países libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Nos dice que vayamos cuando estemos libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Había dos sitios libres.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Hay asientos libres?
Translate from Espagnol to Anglais

¿Cuándo seréis libres?
Translate from Espagnol to Anglais

¡Somos libres!
Translate from Espagnol to Anglais

La semana que viene me cogeré dos días libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres.
Translate from Espagnol to Anglais

No estamos libres de impuestos.
Translate from Espagnol to Anglais

Lo que nos hace libres no es la ley, sino el dinero.
Translate from Espagnol to Anglais

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Ellos son dotados de razón y consciencia, y deben actuar el uno con el otro en espíritu de hermandad.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Sois libres?
Translate from Espagnol to Anglais

¿Estáis libres?
Translate from Espagnol to Anglais

Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.
Translate from Espagnol to Anglais

No quedaban más asientos libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Me voy a tomar un par de días libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Tómate dos o tres días libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Quedaban algunas habitaciones libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Varias habitaciones seguían libres.
Translate from Espagnol to Anglais

No había asientos libres en el autobús, así que tuve que ir de pie todo el rato.
Translate from Espagnol to Anglais

Quedaban dos asientos libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Delante del todo quedan asientos libres.
Translate from Espagnol to Anglais

49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados.
Translate from Espagnol to Anglais

Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo.
Translate from Espagnol to Anglais

Me gusta mucho este paisaje montañoso, y a menudo vengo a pasar aquí los días libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom se está tomando un par de días libres.
Translate from Espagnol to Anglais

Me estoy tomando un par de días libres.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Puedo tomarme un par de días libres para visitar a mi familia?
Translate from Espagnol to Anglais

Por medio del lenguaje podemos construir puentes, pero también muros; podemos usar el lenguaje para traspasar fronteras y hacernos libres, pero también para para crear fronteras y encerrarnos en ellas.
Translate from Espagnol to Anglais

En 1798 la población de Brasil era estimada en más de 3.000.000, y en 1818, por un censo imperfecto, remontaba a 3.617.900 individuos, a saber: 1.728.000 esclavos negros; 426.000 hombres libres, mulatos, mestizos, mamalucos; 159.500 negros libres, o forros; 202.000 esclavos mulatos; 259.400 indígenas domesticados; 843.000 blancos.

Ahora estamos libres, pero tenemos una reunión en media hora.

¿Todavía tiene habitaciones libres?

¿Estáis libres mañana?

En mis momentos libres me gusta juntarme con mis amigos.

¿Puedo hacer compras libres de impuestos acá?

Sólo se necesita leer el libro en los ratos libres.

Lo que se requiere es implemente repasar el texto en los ratos libres.

Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.

La ansiedad es el miedo ante nuestra incapacidad de ser libres.

Ellos eran libres en aquel momento.

Alex a menudo pasa sus días libres en España.

Solo las personas libres pueden ser felices.

Los bienes son libres de impuestos.

Me tomaré dos o tres días libres.

Por fin somos libres.

¿Hay sitios libres?

El saber nos hace libres y mejores.

El saber nos hace libres.

Yo no encierro a los animales porque ellos también deben ser libres; aunque, como soy policía, muchas veces tengo que encerrar a humanos que son muy animales.

La prevalencia del uso del sistema operativo Windows en la región dificulta la adopción de tecnologías libres, sobre todo porque las prácticas monopolistas de Microsoft hacen que los usuarios queden atados a sus aplicaciones.

El conocimiento nos hace mejores y más libres.

Toma unos días libres.

Querría tomarme unos días libres la semana que viene.

Los pensamientos son libres.

Bajo la nueva ley, los maridos pueden tomarse días libres para cuidar de sus niños.

La bendición de Dios sobre todas las naciones, que durante mucho tiempo duro han trabajado por ese brillante día, vendrá cuando sobre la tiera reine la paz, sin disputas que afecten su dominio; y durante mucho tiempo se verá, a todos los hombres ausentes de enemigos, por lo que vecinos serán, y durante mucho tiempo se verá, a todos los hombres libres de enemigos, por lo que vecinos serán,

¿Conoces películas libres o de contenidos abiertos?

Si las estadísticas son menos transparentes que los datos confusos que ellas resumen, no están libres de duda .

¿Estáis libres este fin de semana?

Al fin estamos libres.

Al fin somos libres.

El conocimiento nos hace libres y mejores.

¿Qué son los radicales libres? ¿Por qué se dice que son tan nocivos?

Y cuando esto suceda, y cuando permitamos que suene la libertad, cuando la dejemos sonar desde cada pueblo y cada aldea, desde cada estado y cada ciudad, podremos acelerar ese día cuando todos los hijos de Dios, los hombres negros y los blancos, los judíos y los gentiles, los protestantes y los católicos, sean capaces de unirse y cantar con las palabras del viejo espiritual negro: ¡Libres al fin! Libre al fin!

Son libres.

Nos gustaría ir a visitaros mañana si estáis libres.

En el ajedrez, el enroque solo se puede realizar cuando tanto el rey como la torre no se han movido, todas las casillas entre ellos están libres y no están dominadas por ninguna pieza contraria y el rey no está en jaque y no se pondría en jaque al realizarse el enroque.

Sois libres.

¡Ballenas libres!

Tom y Mary son libres.

¿Cuándo podremos volver a ser libres?

La nariz y la boca deben estar libres para respirar correctamente, y no tapadas por ninguna mascarilla.

Los llamados países libres lo son solo nominalmente.

Somos libres de hacer lo que queramos, pero no somos libres de decidir qué es lo que queremos.

En mis ratos libres estoy transcribiendo a un cuaderno "Princi i vogël" y "El principito" en páginas enfrentadas para poder tener una versión bilingüe, en albanés y español, de la obra de Antoine de Saint-Exupéry.

Mi hermana Lucía está escribiendo sus memorias en los ratos libres.

Voy haciéndolo a ratitos libres.

El juez citó a los políticos corruptos a declarar, pero no sirvió de nada, porque al final los dejó libres.

Los delincuentes están libres, incluso ocupan cargos públicos y gobiernan, mientras las personas decentes, por no estar vacunadas, se convierten en clandestinas.

La colaboración entre la gente es necesaria, si queremos ser libres.

No siempre tengo los domingos libres.

¿Estarán libres para hacer ese trabajo?

¿Estarán libres mañana?

Deja libres a los que quieres; si vuelven son tuyos, si no vuelven nunca lo fueron.

Como no había asientos libres en el bus, fui de pie todo el viaje.

Lucrecia se pasa las tardes libres tricotando.

Mi madre trabajaba cosiendo en sus escasos ratos libres.

Os ha dejado libres.

¿Estáis libres o no?

No tema llegar al aeropuerto demasiado pronto, ya que en la zona de pasajeros podrá utilizar las instalaciones destinadas a hacerle más cómodo su viaje: servicios de cafetería y restaurante, tiendas de artículos libres de impuestos (zona internacional), cambio de moneda, quioscos de prensa y libros, peluquería, etc.

Ellos son libres.

Creo que es mi deber sincerarme con ustedes, decir la verdad, no importa lo difícil, lo doloroso que sea. Y aquí, en mi opinión, está lo que es cierto: los republicanos del MAGA no respetan la Constitución. No creen en el estado de derecho. No reconocen la voluntad del pueblo. Se niegan a aceptar los resultados de unas elecciones libres. Y están trabajando en este momento, mientras hablo, en un estado tras otro para otorgar el poder de decidir las elecciones en Estados Unidos a partidarios y compinches, empoderando a los que niegan las elecciones para socavar la democracia en sí misma.

Dos asientos quedaron libres.

Ellas son libres.

Es una crueldad absurda encarcelar a aves y animales salvajes. Tienen alma y derecho a ser libres.