Espagnol example sentences with "pensamiento"

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
Translate from Espagnol to Anglais

Un ser vivo es un ser observable, mientras que la totalidad del universo es algo construido por el pensamiento.
Translate from Espagnol to Anglais

Dos almas, un pensamiento.
Translate from Espagnol to Anglais

Todos pensamos, pero definir exactamente qué es el pensamiento no es un asunto simple.
Translate from Espagnol to Anglais

Ese pensamiento fue momentáneo.
Translate from Espagnol to Anglais

Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.
Translate from Espagnol to Anglais

Descartes, Bacon, Galileo y Newton fueron algunos representantes del pensamiento reduccionista-mecanicista, afirmando que el universo es algo lógico y predecible.
Translate from Espagnol to Anglais

René Descartes es el padre del pensamiento analítico.
Translate from Espagnol to Anglais

Toda la dignidad del hombre reside en su pensamiento.
Translate from Espagnol to Anglais

Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
Translate from Espagnol to Anglais

Después, debido a que las sucesivas dinastías budistas la sancionaron, se generalizó y tuvo un tremendo impacto en el desarrollo del pensamiento, la cultura y el arte chinos.
Translate from Espagnol to Anglais

Este libro trata de uno de los temas más difíciles y complejos: el problema del pensamiento y el lenguaje.
Translate from Espagnol to Anglais

Desde el punto de vista psicológico, el significado de la palabra es ante todo una generalización. Como es fácil de ver, la generalización es un acto verbal extraordinario del pensamiento que refleja la realidad de forma radicalmente distinta a como la reflejan las sensaciones y percepciones inmediatas.
Translate from Espagnol to Anglais

El problema del pensamiento y el lenguaje es tan antiguo como la propia psicología.
Translate from Espagnol to Anglais

La relación del pensamiento con la palabra no es una cosa, sino un proceso, un movimiento continuo, del pensamiento a la palabra y de la palabra al pensamiento. [...] El pensamiento no se expresa simplemente con palabras; llega a la existencia a través de ellas.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Cuál es el significado de la palabra: lenguaje o pensamiento? Es lo uno y lo otro a la vez, porque se trata de una unidad del pensamiento lingüístico.
Translate from Espagnol to Anglais

Sin significado, la palabra no es tal, sino sonido huero, y deja de pertenecer ya al dominio del lenguaje. En cuanto a su naturaleza, el significado puede ser considerado por igual como fenómeno del Lenguaje y del pensamiento.
Translate from Espagnol to Anglais

Los sueños son domingo para el pensamiento.
Translate from Espagnol to Anglais

¡Ve, pensamiento, con alas doradas, // pósate en las praderas y en las cimas // donde exhala su suave fragancia // el dulce aire de la tierra natal!
Translate from Espagnol to Anglais

Ella realmente odia este tipo de pensamiento.

Ella realmente odia esta clase de pensamiento.

El lenguaje es el cuerpo del pensamiento.

Es el deber de una universidad asegurar la libertad de discurso y pensamiento.

Ese fue mi primer pensamiento.

En el reino de la realidad, uno nunca es tan feliz como en el reino del pensamiento.

Este libro será de utilidad para todo aquel que quiera mejorar su memoria y su pensamiento lógico.

Estamos frente al hecho paradójico de que la educación se ha convertido en uno de los impedimentos esenciales para la inteligencia y la libertad de pensamiento.

Al escribir ese pensamiento, ella está apoyando implícitamente a dos Estados genocidas.

Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.

El pensamiento es la conversación del alma consigo misma.

¿Cómo es posible que las matemáticas, siendo después de todo un producto del pensamiento humano independiente de la experiencia, se adapten tan admirablemente a los objetos de la realidad?

El pensamiento pitagórico estuvo dominado por la matemática, pero también era profundamente místico.

El pensamiento es una función de nuestra conciencia, una habilidad que nosotros, como seres humanos, tenemos. Somos los productores de nuestro propio pensamiento.

El idioma es el traje del pensamiento.

Dios es una metáfora de lo que trasciende todos los niveles del pensamiento humano. Es tan simple como eso.

Repasó en pensamiento todas las canciones que había cantado en la noche.

Mi vida gira en torno a las ideas de mi propio pensamiento.

La enseñanza del pensamiento espontáneo es difícil en las escuelas.

Debemos buscar a Dios entre los hombres. En la historia humana, el pensamiento y el sentimiento humanos, el espíritu divino se manifiesta de forma muy clara.

Según el posmodernismo el lenguaje moldea nuestro pensamiento.

Los procesos del pensamiento y del habla están indisolublemente vinculados.

¡Qué pensamiento!

Temblando ligeramente, preparó el discurso que iba a pronunciar. A los compañeros dirá la profundidad de su pensamiento, aclarando el objetivo supremo de la causa común.

El pensamiento hace la vida dolorosa.

La palabra es la ropa del pensamiento, y la explicación es su armadura.

Interesantemente, según los astrónomos modernos, el espacio es finito. Este es un pensamiento muy reconfortante - sobre todo para las personas que nunca pueden recordar donde han dejado las cosas.

Para sobrevivir a estos tiempos inciertos es necesario tener un pensamiento flexible que no esté limitado por los valores tradicionales.

Tom es de pensamiento muy independiente.

Cuando tengo que apañarme yo solo, tiendo a soñar despierto y a perderme en una serie de patrones de pensamiento divagantes.

Toda la historia evidencia: los idiomas de los estados dominantes a menudo conducen a la desaparición de las lenguas de los estados dominados. El griego engulló al frigio. El latín acabó con el ibérico y el galo. Actualmente, 25 idiomas están desapareciendo cada año! Entienda una cosa: no estoy luchando contra el inglés, lucho por la diversidad. Un proverbio armenio resume maravillosamente mi pensamiento: "Cuantas más lenguas sabes, más persona eres".

El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo.

Pero si el pensamiento corrompe el lenguaje, el lenguaje también puede corromper el pensamiento.

Buen alimento, mejor pensamiento.

Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él.

Sin libertad de pensamiento, la libertad de expresión no sirve de nada.

¿Qué es el pensamiento crítico?

¿Qué es el pensamiento crítico y cómo desarrollarlo?

Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.

La idea es una parada de pensamiento.

Dé libertad de pensamiento.

Cuando se vio entre la espada y la pared, Mary lo resolvió recurriendo a su pensamiento lateral.

Escrito está: «En el principio era la Palabra»... Aquí me detengo ya perplejo. ¿Quién me ayuda a proseguir? No puedo en manera alguna dar un valor tan elevado a la palabra; debo traducir esto de otro modo si estoy bien iluminado por el Espíritu. Escrito está: «En el principio era el sentido»... Medita bien la primera línea; que tu pluma non se precipite. ¿Es el pensamiento el que todo lo obra y crea?... Deberia estar así: «En el principio era la Fuerza»... Pero también esta vez, en tanto que esto consigno por escrito, algo me advierte ya que no atengo a ello. El Espíritu acude en mi auxilio. De improviso veo la solución, y escribo confiado: «En el principio era la Acción».

El discurso es la prenda y la expresión es la armadura del pensamiento.

¡Qué pensamiento tan extraño!

Si una persona no purifica sus ideas, su pensamiento olerá más mal que un cadáver.

Ese pensamiento me aterrorizó.

Todo el mundo debería tener: una casa, alimentos cada día, libertad de pensamiento y opinión, seguridad, internet gratis y vacaciones de verano.

Si la IA "piensa", o se aproxima al pensamiento, ¿quiénes somos?

Un nuevo tipo de pensamiento es esencial para que la humanidad sobreviva y avance hacia niveles superiores.

Algún tipo de pensamiento oneroso lo turbaba a juzgar por su semblante sombrío.

Es un pensamiento tentador.

No es la materia la que genera el pensamiento, sino el pensamiento que genera la materia.

Todo, desde el pensamiento o la emoción más humana hasta la dimensión más cósmica de la existencia, es un aspecto del Ser.

Tu pensamiento es obsoleto.

El pensamiento introvertido es mi función cognitiva dominante.

Cuando cesa el pensamiento, el hombre deja de existir.

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expresión.

La poesía es emoción expresada en ritmo a través del pensamiento, así como la música es esa misma expresión, pero directa, sin intermediación de la idea.

Alejó el pensamiento inoportuno.

Lo que marca la diferencia entre el pensamiento positivo y el negativo es en qué nos centramos. Cuando pensamos en la belleza o en nuestras posibilidades de lograrla, nuestros pensamientos se centran en algo bueno, útil y positivo. Cuanto más nos centramos en pensamientos positivos, más cosas hermosas creamos a nuestro alrededor.

Tenemos libertad de expresión y libertad de pensamiento, pero la primera se ejerce mucho más que la segunda.

Una mariposa: un pensamiento que vuela.

Tu pensamiento lógico a menudo contraria mis decisiones instintivas.