Espagnol example sentences with "quedara"

Él me retuvo a toda costa para que me quedara un poco más.
Translate from Espagnol to Anglais

Si me quedara solo en el ascensor a las cuatro de la madrugada, gritaría para atraer la atención de los vecinos.
Translate from Espagnol to Anglais

He intentado lo habido y por haber para que se quedara, pero no hay manera.
Translate from Espagnol to Anglais

Me suplicó que me quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

El médico le aconsejó que se quedara en casa.
Translate from Espagnol to Anglais

Quizá sería mejor que me quedara dentro. ¿Quién quiere salir con un tiempo así?
Translate from Espagnol to Anglais

Ella me pidió que me quedara hasta que su madre volviera a casa.
Translate from Espagnol to Anglais

Ella le rogó que se quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

Mi doctor me dijo que me quedara en casa por una semana.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom quería que Mary se quedara con él para siempre.
Translate from Espagnol to Anglais

Parece cansada. Puede que anoche se quedara despierta hasta tarde.
Translate from Espagnol to Anglais

Ella le pidió que se quedara, pero él no quería.
Translate from Espagnol to Anglais

Ella quería que él se quedara más tiempo.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom le dijo al perro que se quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

Ella no quiso que se quedara más tiempo.
Translate from Espagnol to Anglais

Su doctor le dijo a Tom que se quedara en cama.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom le rogó a Mary que se quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom no pudo hacer que la puerta quedara completamente cerrada.
Translate from Espagnol to Anglais

Él me hizo una seña de que me quedara quieto.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Te importaría si me quedara aquí algún tiempo?
Translate from Espagnol to Anglais

Él me rogó que me quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

Le dije que se quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

El dentista me pidió que me quedara quieto.
Translate from Espagnol to Anglais

Él me hizo una señal para que me quedara callado.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom quería que Mary se quedara un poco más.
Translate from Espagnol to Anglais

Le aconsejó que se quedara en cama dos días más.
Translate from Espagnol to Anglais

La convencí de que se quedara en la casa.
Translate from Espagnol to Anglais

Pienso que sería mejor que me quedara aquí.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom quería que Mary se quedara donde estaba hasta que él regresara.
Translate from Espagnol to Anglais

Tan pronto lo vio le guiñó un ojo y le hizo señas para que se quedara con ella.
Translate from Espagnol to Anglais

Fuimos temprano al teatro para asegurarnos de que nadie se quedara sin butaca.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Por qué querrías que me quedara?
Translate from Espagnol to Anglais

Tom le pidió a Mary que se quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

El doctor aconsejó que mi madre se quedara tres días más en cama.
Translate from Espagnol to Anglais

Quería que Tom se quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

Le rogué a Tom que se quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

El doctor insistió en que quedara en cama.
Translate from Espagnol to Anglais

Ellos le rogaron a él que se quedara.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom le pidió a María que se quedara en la casa hasta que llegara la niñera.
Translate from Espagnol to Anglais

Coma sin grasas, sin sal, sin azúcar, no fume, no beba, no conduzca muy rápido, coma frutas y verduras cinco veces al día, haga deportes... y si aún le quedara tiempo, tan solo piense en vivir.

Ojalá fuera capaz de averiguar cómo convencer a Tom de que se quedara.

Me dijeron que me quedara en el coche.

No había ningún sobrero en esa tienda que me quedara.

Tom quería que María se quedara en casa con los niños.

Le pedí a Tom que se quedara.

Quería que Tom se quedara en la escuela.

Tom le dijo a Mary que quería que se quedara en Australia con él.

No le dijimos a Tom que se quedara.

¿Por qué le dejaría que se quedara con mi birrete? ¡Ahora que se ha mudado a Canadá no lo recuperaré nunca!

Tom quería que me quedara con él.

Mi mamá hizo que me quedara en casa.

Me gustaría que se quedara un par de días.

Lógico que se quedara estupefacta, la verdad.