Espagnol example sentences with "quieran"

Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.
Translate from Espagnol to Anglais

En ningún país irán presos los muchachos que se nieguen a cumplir el servicio militar, sino los que quieran cumplirlo.
Translate from Espagnol to Anglais

Coman lo que quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

El lenguaje profano usado en las redes de televisión hace que muchos padres con niños pequeños no quieran suscribir cable.
Translate from Espagnol to Anglais

Pueden irse adonde quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

No creo que quieran venir más estudiantes.
Translate from Espagnol to Anglais

Ella siempre deja a sus hijos hacer lo que quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Pónganlo donde quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.
Translate from Espagnol to Anglais

¡Se lo ruego, haré todo lo que quieran!
Translate from Espagnol to Anglais

No hay madres que no quieran a sus hijos.
Translate from Espagnol to Anglais

Pueden invitar a quien quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Los que no quieran ir no están obligados.
Translate from Espagnol to Anglais

Los argentinos que quieran viajar a Brasil se tienen que vacunar contra la fiebre amarilla.
Translate from Espagnol to Anglais

Entren a la página web y regístrense con el nombre de usuario que quieran y elijan una contraseña.
Translate from Espagnol to Anglais

Quién sabe qué más quieran especular a costa de la empresa.
Translate from Espagnol to Anglais

Como quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Translate from Espagnol to Anglais

Sólo quiero que me quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Todos tienen derecho de hacerse amigos de quien quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Seguirán diciendo lo que quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

A Tom y a María se le permite hacer lo que quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Invito a todos que quieran llegar.
Translate from Espagnol to Anglais

Quienes quieran apuntarse, que lo hagan.
Translate from Espagnol to Anglais

Los que quieran apuntarse, que lo hagan.
Translate from Espagnol to Anglais

Aquellos que quieran apuntarse, que lo hagan.
Translate from Espagnol to Anglais

Pueden hacer eso donde quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Pueden irse cuando quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

"Quédense con toda la tierra que quieran", dijo el cacique aborigen. "Oh no", dijo el general inglés, "solo nos quedaremos con una isla". "¿Y qué isla?" preguntó el cacique aborigen. "Solamente la isla de Australia", respondió el general inglés.
Translate from Espagnol to Anglais

Hagan lo que quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Cojan lo que quieran, es gratis.
Translate from Espagnol to Anglais

Tom y Mary pueden hacer lo que quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Pueden elegir lo que quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Llevense todo lo que quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Nosotros vamos a subir aunque ellos no lo quieran.
Translate from Espagnol to Anglais

Los que quieran irse, que se vayan ya.
Translate from Espagnol to Anglais

Lo quieran ustedes o no, soy de éste país.
Translate from Espagnol to Anglais

Vamos a escribir, lo quieran o no.
Translate from Espagnol to Anglais

Lo quieran o no, ella va a vivir.
Translate from Espagnol to Anglais

Quieran o no, escribiremos en Cabilio.

Cuando quieran podemos proceder a la autopsia.

Tras traiciones de las normas diplomáticas como las que ocurrieron con los acuerdos de Minsk, con las negociaciones de entre mayo y junio de 2025 con Irán y con los ataques a negociadores con credenciales diplomáticas en Catar, ¿se extraña alguien de que cada vez menos estados quieran entrar en negociaciones diplomáticas con EE.UU.?

Quieran o no, tendrán que acabar aceptando las condiciones impuestas.

¡Pues que piensen lo que quieran!

Que hagan lo que quieran pero que a ti no te metan en sus tejemanejes.