Espagnol example sentences with "realmente"

Si alguien fuera a preguntar cuál es el objetivo de la historia, realmente no lo sé.
Translate from Espagnol to Anglais

Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
Translate from Espagnol to Anglais

Oh, ahora es realmente extraño...
Translate from Espagnol to Anglais

Realmente no eres tonto.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Translate from Espagnol to Anglais

Realmente no tienes las prioridades correctas.
Translate from Espagnol to Anglais

Es realmente inteligente, ¿verdad?
Translate from Espagnol to Anglais

La vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.
Translate from Espagnol to Anglais

Realmente necesito golpear a alguien.
Translate from Espagnol to Anglais

Es realmente magnífico.
Translate from Espagnol to Anglais

Él habla realmente bien.
Translate from Espagnol to Anglais

Ha sido una mañana realmente ocupada.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Qué piensas de él realmente?
Translate from Espagnol to Anglais

Me pregunto si realmente eres feliz.
Translate from Espagnol to Anglais

Su swing es realmente admirable.
Translate from Espagnol to Anglais

Él es, realmente, un estudiante esforzado.
Translate from Espagnol to Anglais

Él es realmente un hombre valiente.
Translate from Espagnol to Anglais

¡Eres realmente odioso!
Translate from Espagnol to Anglais

Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.
Translate from Espagnol to Anglais

Comparado a los de alrededor, él se veía realmente feliz.
Translate from Espagnol to Anglais

¿Sabes lo que es estar realmente hambriento?
Translate from Espagnol to Anglais

Él es realmente un tipo muy pundonoroso, por lo que no le agrada la idea de su hijo de cambiar de trabajos.
Translate from Espagnol to Anglais

Era realmente interesante.
Translate from Espagnol to Anglais

Olía realmente bien.
Translate from Espagnol to Anglais

Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes.
Translate from Espagnol to Anglais

Por ser un vino tan caro, realmente debería saber mejor que esto.
Translate from Espagnol to Anglais

—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?!
Translate from Espagnol to Anglais

Trata de ver las cosas tal como realmente son.
Translate from Espagnol to Anglais

Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
Translate from Espagnol to Anglais

Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
Translate from Espagnol to Anglais

Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Translate from Espagnol to Anglais

Eres realmente distraído.
Translate from Espagnol to Anglais

Él no es un amigo realmente, sino sólo un conocido.
Translate from Espagnol to Anglais

Por su característica interdisciplinaria, el trabajo de lingüista computacional me gusta realmente mucho.
Translate from Espagnol to Anglais

Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza.

Aun si tus frases fueran realmente sin sentido, al menos tienes la suerte de poder formar frases hermosas.

Eres realmente maravilloso.

Eres realmente maravillosa.

Usted realmente tiene suerte, ¿no?

Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.

Creo que hablo alemán realmente como la mierda.

Está realmente ventoso.

Es realmente ventoso.

¿Realmente valió la pena?

Eso realmente es lo que comió.

La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa.

Esta sinfonía es realmente una obra de arte.

Y lo que realmente queremos es tener muchas oraciones en muchos (y en cualquier) idiomas.

Tatoeba es realmente multilingüe. Todas las lenguas están interconectadas.

Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir.

Quería conocer a una mujer realmente madura.

Si realmente te interesara lo que estoy diciendo no estarías mirando por la ventana.

¿Qué es lo que realmente quieres decir?

¿Crees que el dinero realmente me importa?

Los grandes artistas jamás ven las cosas tal como realmente son. Si lo hicieran, dejarían de ser artistas.

Estas fotos son realmente bonitas.

Ayer leí un cuento realmente interesante.

Realmente vi un fantasma.

Este libro es realmente viejo.

Entiendo realmente lo que dices.

Todo el mundo quedó realmente impresionado con esa máquina.

Ayer escuché una canción realmente hermosa.

El hizo realmente un agujero en mi economía.

No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable.

Realmente deberías dejar eso. Arruinará tu salud.

Este tipo es realmente débil. No puede tomar una decisión para salvar su vida.

¿Realmente me amas desde lo más profundo de tu corazón?

Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.

Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada.

Realmente yo no tenía ganas de salir.

Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido.

Realmente nos hemos divertido.

Cada vez que oigo a un jinete hablar del amor que siente por su caballo, yo me digo: "Pero ¿por qué lo montas?" ¡Es realmente incomprensible!

De lejos, se ve mucho más joven de lo que realmente es.

Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?

Realmente vale la pena.

Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.

¿Alguien que desconoce el significado de "negro" puede realmente hablar de lo que es blanco?

Definir qué es realmente verdad o no es un tema que ocupa muchas páginas en la historia de la filosofía.

Realmente sabés como tratar a las mujeres.

Mi último marido era realmente estúpido.

Yo realmente odio los productos lácteos.

Es realmente una persona extraordinaria.

Eso es realmente maravilloso.

Dime, ¿cómo es ella realmente?

Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.

Ella es realmente guapa.

Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última.

¿Realmente piensas que funcionará?

Mi mejor amigo baila realmente bien.

Mi mejor amiga baila realmente bien.

"¿Realmente harías lo que hace él?" "Lo haría si tuviera la oportunidad."

La cosa es, que realmente no quiero.

Cuando se marchó la jefa, los empleados se quedaron en silencio oyendo los taconazos que daba contra el suelo, para asegurarse de que realmente se había ido.

¿Realmente pensabais que os daría la respuesta con tanta facilidad?

No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.

¿Crees que realmente se rendirá?

Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía.

Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.

Él habla como si hubiera realmente estudiado en el extranjero.