Français example sentences with "échanges"

Ainsi donc, pour la paix dans le monde, nous devons renforcer notre conscience du fait que nous formons un seul peuple sur Terre, et ce à travers des échanges internationaux permanents, culturels et économiques.
Translate from Français to Anglais

Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
Translate from Français to Anglais

Les échanges commerciaux entre pays peuvent être complexes.
Translate from Français to Anglais

Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
Translate from Français to Anglais

Bâtie sur les ruines de la Seconde Guerre mondiale, l'Union européenne a eu pour premier objectif de renforcer la coopération économique, afin de créer, à travers les échanges commerciaux, une interdépendance entre les pays qui écarte les risques de conflits.
Translate from Français to Anglais

Vous pouvez m'écrire pour faire des échanges.
Translate from Français to Anglais

Le commerce, la publicité, le trafic, tous ces échanges qui constitue le corps de notre monde, avait disparu.
Translate from Français to Anglais

Celui qui utilise sa langue maternelle dans les échanges internationaux dispose d'un énorme avantage dans tous les domaines.
Translate from Français to Anglais

Avec l'espéranto chacun fait un pas vers l'autre et se trouve sur un pied d'égalité dans les échanges internationaux.
Translate from Français to Anglais

Osaka est, au même titre que Tokyo, un axe majeur des échanges commerciaux au Japon.
Translate from Français to Anglais

Les échanges commerciaux entre ces deux pays se sont bien amplifiés.
Translate from Français to Anglais

Il y a eu une réduction drastique des échanges internationaux.
Translate from Français to Anglais

Le savoir n’est pas comme la monnaie, qui reste physiquement intacte même à travers les plus infâmes échanges : il est plutôt comme un habit superbe, qui se râpe à l’usage et par l’ostentation.
Translate from Français to Anglais

Le colloque a permis des échanges fructueux.
Translate from Français to Anglais

Je veux faire des échanges.
Translate from Français to Anglais

La communication non-violente favorise des échanges constructifs.
Translate from Français to Anglais

L'écoute active renforce la qualité de nos échanges.
Translate from Français to Anglais

La maxime conversationnelle régit les échanges verbaux.
Translate from Français to Anglais

La communication asynchrone permet des échanges différés.
Translate from Français to Anglais

La langue véhiculaire facilite les échanges entre communautés linguistiques.
Translate from Français to Anglais

La communication horizontale favorise les échanges entre pairs.
Translate from Français to Anglais

La sécurité des communications protège les échanges sensibles contre l'interception.
Translate from Français to Anglais

La sociolinguistique interactionnelle étudie les échanges en situation de crise.
Translate from Français to Anglais

On pourrait organiser une discussion sur les bonnes manières à adopter lors des échanges internationaux.
Translate from Français to Anglais

La discrétion est essentielle pour préserver la confidentialité dans les échanges professionnels.
Translate from Français to Anglais

On pourrait discuter des avantages de l’écoute active pour des échanges plus respectueux.

On pourrait se retrouver pour discuter des avantages de la diplomatie dans les échanges difficiles.

On pourrait discuter des avantages de la patience dans les échanges interpersonnels.

On pourrait discuter des différentes manières de montrer du respect dans les échanges formels.

La politesse dans les échanges écrits passe par des formules de courtoisie appropriées.

Le respect des différences culturelles est essentiel pour des échanges respectueux et enrichissants.

J’ai suivi un webinaire sur l’importance de l’étiquette dans les échanges internationaux, c’était vraiment enrichissant.

On pourrait discuter des avantages de la discrétion dans les échanges professionnels.

La politesse en ligne, ou netiquette, est cruciale pour des échanges respectueux sur internet.

Le droit des contrats régule les échanges économiques.

Comment le concept de don chez Mauss éclaire-t-il les échanges sociaux ?

Le concept de don et de contre-don structure-t-il les échanges dans toutes les cultures ?

Les kabyles valorisent une forme d’économie relationnelle, centrée sur les échanges humains.

La thermodynamique des systèmes ouverts permet d’étudier les échanges d’énergie avec l’environnement.

Les lois de la thermodynamique gouvernent les échanges d’énergie et les transformations des systèmes physiques.

Les échanges d’idées bonifient le projet collectif.

Tu t'y prends trop brusquement avec les femmes, tu ferais mieux d'y mettre un peu plus de douceur dans tes échanges avec la gente féminine.

Je la garde sous le coude pour nos prochains échanges, au cas où tu voudrais.

Je participe à des échanges linguistiques.