Français example sentences with "aboutir"

Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.
Translate from Français to Anglais

L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.
Translate from Français to Anglais

Je crois que la négociation va aboutir.
Translate from Français to Anglais

Je suis convaincu que les discussions vont aboutir.
Translate from Français to Anglais

Voyez jusqu’où sont parvenus ceux qui veulent aboutir !
Translate from Français to Anglais

Tant d'absurdité ne pouvait aboutir qu'à la guerre.
Translate from Français to Anglais

Le principal défi du projet sera la disponibilité de travailleurs possédant les compétences requises pour le faire aboutir.
Translate from Français to Anglais

À première vue, cela peut sembler être une idée destinée à ne jamais aboutir.
Translate from Français to Anglais

Une personne lambda pourrait y consacrer une vie entière sans aboutir à rien, mais face à une Ren déterminée, cela ressemblait à un vulgaire cadenas.
Translate from Français to Anglais

J'essaie de penser à quoi cela va aboutir.
Translate from Français to Anglais

Tes attentes vont aboutir.
Translate from Français to Anglais

Il était extatique de voir son projet enfin aboutir.
Translate from Français to Anglais

Ces feuilles de route ne contiendront pas tout le travail que nous allons réaliser. Il y a aussi beaucoup de travail qui se fait en coulisses. Une partie de ce travail consiste en des améliorations progressives quotidiennes, trop nombreuses pour être listées, ainsi que d'autres projets à plus long terme qui pourraient ne pas aboutir avant 2026 ou au-delà.
Translate from Français to Anglais