Français example sentences with "achevé"

Le travail est effectivement achevé.
Translate from Français to Anglais

Ils ont achevé ce système en consacrant énormément de réflexion et de labeur.
Translate from Français to Anglais

Si seulement elle donnait un coup de main, le travail serait vite achevé.
Translate from Français to Anglais

As-tu déjà achevé cet exercice ?
Translate from Français to Anglais

Le nationalisme archaïque des dirigeants européens a achevé de détruire l'emploi en Europe.
Translate from Français to Anglais

Nous avons presque achevé ce travail.
Translate from Français to Anglais

Avez-vous achevé votre travail ?
Translate from Français to Anglais

Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.
Translate from Français to Anglais

Être et paraître ont achevé de se confondre.
Translate from Français to Anglais

Quand avez-vous achevé le travail ?
Translate from Français to Anglais

Quand as-tu achevé le travail ?
Translate from Français to Anglais

Ils ont achevé leur repas.
Translate from Français to Anglais

Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.
Translate from Français to Anglais

Quand avez-vous achevé de lire la lettre ?
Translate from Français to Anglais

Quand as-tu achevé de lire la lettre ?
Translate from Français to Anglais

Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?
Translate from Français to Anglais

Quand as-tu achevé d'écrire la lettre ?
Translate from Français to Anglais

Ayant achevé le travail, il alla au lit.
Translate from Français to Anglais

Ayant achevé le travail, il est allé au lit.
Translate from Français to Anglais

J'ai achevé mes études au lycée.
Translate from Français to Anglais

Le programme s'est achevé à 19 h.
Translate from Français to Anglais

Quand avez-vous achevé d'écrire le rapport?
Translate from Français to Anglais

Finalement, j'ai achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, tu as achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, il a achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, elle a achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, Tom a achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, Marie a achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, nous avons achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, vous avez achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, ils ont achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Finalement, elles ont achevé un tableau.
Translate from Français to Anglais

Dès que j'aurai achevé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.
Translate from Français to Anglais

Ils ont achevé la construction du pont dans les délais.
Translate from Français to Anglais

Le match s’est achevé sur un score nul à l’issue des 90 minutes réglementaires.
Translate from Français to Anglais

Fais tout ce qu'il faut pour que le travail soit achevé !
Translate from Français to Anglais

Faites tout ce qu'il faut pour que le travail soit achevé !
Translate from Français to Anglais

J'ai achevé un monument plus durable que l'érain.
Translate from Français to Anglais

Le travail a été presque achevé.
Translate from Français to Anglais

Le repas achevé, tous, par de longs discours, / de leurs amis perdus redemandent les jours ; / leurs cœurs sont partagés par l'espoir et la crainte : / sont-ils vivants encore ? ou bien, sourds à leur plainte, / sont-ils déjà couverts des ombres de la mort ?
Translate from Français to Anglais

Le repas achevé, des guirlandes couronnent / cent vases où déjà des vins exquis bouillonnent.

Ayant achevé de lui parler, Dieu disparut de devant Abraham.

Il a achevé son exercice.

Cette nouvelle l'a achevé.

Le même tableau à moitié achevé est resté sur le chevalet de l'artiste pendant des années.

Il l'a achevé !

Avez-vous achevé le traitement prescrit ?

As-tu achevé le traitement prescrit ?

Cette maladie l'a achevé.

Le projet n'a pas été achevé dans les délais et le budget prévus.

Ce bâtiment est presque achevé.

Une balle l'a achevé.

Tu le leur as entièrement achevé.

Le projet n'a jamais été achevé.

Il n'a pas achevé sa tâche.

Il a achevé sa tâche.

Il lui a assené le dernier coup fatal sur le crâne qui l'a achevé sur le coup.

À peine le repas achevé, ils ont pris congé.

J'ai achevé la rédaction du texte.

J'ai achevé la lecture du livre.

Alors ils nous l'ont achevé.

Cric crac, Mon conte est fini. Cric crac, Mon conte est achevé.

Selon la planification à long terme, ce projet doit être achevé dans quatre mois.

Quand avez-vous achevé d'écrire ce roman ?

Quand avez-vous achevé ces travaux ?