Français example sentences with "adaptés"

Ils se sont adaptés sans peine à la vie à l'étranger.
Translate from Français to Anglais

Nous nous sommes adaptés à la nouvelle situation.
Translate from Français to Anglais

La plupart des endroits publiques ne sont tout simplement pas adaptés au personnes handicapées.
Translate from Français to Anglais

Marie et Tom ne vivent que depuis six mois ici, mais ils se sont déjà bien adaptés.
Translate from Français to Anglais

Ces capteurs ne sont pas adaptés à une détection à moins de 4 cm.
Translate from Français to Anglais

Quels sont vos services adaptés à mes besoins ?
Translate from Français to Anglais

Les chamois sont parfaitement adaptés aux terrains escarpés.
Translate from Français to Anglais

Nous n’avons pas de locaux adaptés.
Translate from Français to Anglais

Nous ne disposons pas de locaux adaptés.
Translate from Français to Anglais

Contrairement aux loups, les chacals sont de plus petite taille et ont tendance à être plus adaptés aux environnements ouverts et semi-arides.
Translate from Français to Anglais

Ils se sont rapidement adaptés.
Translate from Français to Anglais

La génération de texte produit des briefings de situation adaptés à chaque niveau hiérarchique.
Translate from Français to Anglais

La gestion des symptômes de la rosacée passe souvent par des soins adaptés et des traitements médicaux.
Translate from Français to Anglais

La prévention des risques physiques inclut l’utilisation d’équipements de protection individuelle adaptés.
Translate from Français to Anglais

Les équipements de protection individuelle doivent être adaptés aux risques spécifiques de chaque poste.
Translate from Français to Anglais

Les équipements de protection doivent être non seulement disponibles, mais aussi adaptés aux conditions réelles de travail.
Translate from Français to Anglais

On pourrait discuter des produits de nettoyage les plus adaptés pour chaque surface.
Translate from Français to Anglais

L’hygiène des cheveux passe par un lavage régulier et l’utilisation de produits adaptés.
Translate from Français to Anglais

L’hygiène de la peau inclut aussi l’utilisation de produits adaptés et non irritants.
Translate from Français to Anglais

La gestion des archives numériques nécessite des outils adaptés pour assurer leur accessibilité à long terme.
Translate from Français to Anglais

Ses commentaires sont adaptés.
Translate from Français to Anglais