Français example sentences with "ampleur"

Des travaux routiers de grande ampleur commencèrent.
Translate from Français to Anglais

Un maquillage de grande ampleur a été orchestré aux plus hauts niveaux du gouvernement.
Translate from Français to Anglais

Nombreux sont ceux qui participent à des mouvements culturels, parfois de grande ampleur, par simple imitation et sans bien les comprendre ou les embrasser totalement. Ce n'est que plusieurs décennies plus tard, lorsqu'ils les considèrent dans leur totalité qu'ils réalisent à quoi ils ont pris part.
Translate from Français to Anglais

M. Sato fut impliqué dans un incident de grande ampleur.
Translate from Français to Anglais

Sa maison a été détruite par un séisme de grande ampleur.
Translate from Français to Anglais

« Probabilité, mais non vérité : impression de liberté mais non liberté » dit une maxime de Friedrich Nietzsche. Il en va de la vérité comme de la grossesse ou de la mort : elle ne peut être à demi. Si la vérité doit encore avoir une signification, elle ne peut pas être une demi-vérité. Cela ne signifie pas que quiconque fera jamais l'expérience de la vérité dans toute son ampleur. L'appréhension de la vérité n'a donc de sens que lorsqu'elle est en rapport avec la conscience qu'une personne a. En tant que meilleur savoir et conscience, elle est absolue.
Translate from Français to Anglais

Je n'avais pas compté avec un embouteillage de cette ampleur.
Translate from Français to Anglais

L'astronomie est peut-être la science dont les découvertes doivent le moins au hasard, dans laquelle l'entendement humain apparaît dans toute son ampleur et par laquelle l'homme peut le mieux apprendre combien il est petit.
Translate from Français to Anglais

Vous ne pouvez pas vous en sortir dans l'explication d'une augmentation de prix de cette ampleur, en la mettant sur le dos de l'OPEP ; ça ne va pas le faire.
Translate from Français to Anglais

C'est un événement de grande ampleur.
Translate from Français to Anglais

Nous n'avons pas vu de mouvement social de cet ampleur depuis trente ans.
Translate from Français to Anglais

Le style épique se caractérise par sa grandeur et son ampleur.
Translate from Français to Anglais

Quelle ampleur !
Translate from Français to Anglais

La demande crée une offre de même ampleur.
Translate from Français to Anglais