Français example sentences with "anglophone"

L'étudiant a soumis un article à un journal anglophone, et le résultat a été "acceptation conditionnelle".
Translate from Français to Anglais

Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère.
Translate from Français to Anglais

Certains pensent qu'il est difficile pour un anglophone natif d'apprendre le chinois, mais je ne suis pas d'accord.
Translate from Français to Anglais

Lorsqu'un anglophone s'aperçoit que son interlocuteur étranger n'a pas compris une de ses phrases, il la répète, à l'identique, mais plus fort, comme si son interlocuteur était sourd. À aucun moment il ne lui vient à l'esprit que son vocabulaire est peut-être compliqué ou que sa formulation est très probablement ambiguë pour un étranger et qu'il pourrait reformuler d'une manière plus simple. Le résultat est que non seulement l'interlocuteur ne comprend toujours pas, mais il est irrité d'être pris pour un sourd.
Translate from Français to Anglais

La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».
Translate from Français to Anglais

Un anglophone qui écrit dans une autre langue en utilisant systématiquement des anglicismes devrait vraiment se poser des questions sur le sens de sa motivation.
Translate from Français to Anglais

Dans le monde anglophone du 19e siècle, on disait souvent que la masturbation menait à la perte de la mémoire et de la concentration.
Translate from Français to Anglais

Quelques mots allemands sont extrêmement difficiles à prononcer pour un locuteur anglophone, comme par exemple : « Streichholzschächtelchen ».
Translate from Français to Anglais

L'usage de l'anglais n'est pas uniforme à travers le monde et certains mots sont considérés comme plus offensants dans certaines parties du monde anglophone qu'ailleurs.
Translate from Français to Anglais

Je suis anglophone.
Translate from Français to Anglais

RT est ma chaîne d'info anglophone préférée.
Translate from Français to Anglais

Le français a capitulé devant la machine de guerre anglophone.
Translate from Français to Anglais

La langue française a capitulé devant la machine de guerre anglophone.
Translate from Français to Anglais

La France baisse l’échine devant le monde anglophone.
Translate from Français to Anglais

Cette phrase anglaise orpheline a été traduite sur Tatoeba en 14 langues, mais le traducteur n’a pas pu l’adopter car il n’est pas anglophone.
Translate from Français to Anglais

As-tu déjà été abonné à un journal anglophone ?
Translate from Français to Anglais