Français example sentences with "anglophones"

« Mon anglais est loin d'être parfait. » « Même les anglophones ont un anglais qui est loin d'être parfait... »
Translate from Français to Anglais

« Avons-nous besoin d'une langue internationale ? » est la réponse insidieuse de la plupart des anglophones à la proposition d'une telle langue.
Translate from Français to Anglais

C'est pas un peu bizarre cette coïncidence de mot français qui se met tout à coup à germer juste chez les anglophones ?
Translate from Français to Anglais

Étant donné que les non-natifs anglophones qui parlent anglais ont trop honte de ne pas bien le maîtriser, ils font souvent fort bien semblant, ce qui a pour conséquence une surestimation de leur niveau de compréhension par les locuteurs natifs, qui du coup, se sentent à l'aise pour relever leur niveau de langue avec eux ; il s'ensuit le cercle vicieux suivant : je ne comprends pas bien un natif mais j'en ai honte, donc je fais semblant de le comprendre, donc il s'en persuade et devient encore plus incompréhensible. Beaucoup d'anglophones sont donc ainsi convaincus que le monde entier les comprend parfaitement.
Translate from Français to Anglais

Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des anglophones natifs, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.
Translate from Français to Anglais

La plupart des mots anglais sont inconnus de la plupart des anglophones.
Translate from Français to Anglais

Il y a vraiment des gens dans le monde qui croient que les langues autres que l'anglais sont des langues mortes qui ne servent qu'à embêter les touristes anglophones.
Translate from Français to Anglais

Ce que les idiots anglophones ne comprennent pas, c'est qu'en France « taxe » et « impôt » ne sont pas la même chose.
Translate from Français to Anglais

Peut-être ne saura-t-on jamais comment nous autres, stupides anglophones, avons dérivé « baloney » de « balogna ».
Translate from Français to Anglais

Je déteste instantanément les touristes, dans les pays non-anglophones, qui sont incapables de dire bonjour ou merci, autrement qu’en anglais. Quel manque de respect pour les pays qu’ils visitent !
Translate from Français to Anglais