Français example sentences with "banquiers"

Les banques japonaises sont à peine touchées par la crise financière internationale parce que les banquiers japonais comprennent à peine l'anglais.
Translate from Français to Anglais

Le gouvernement exécute les ordres des banquiers.
Translate from Français to Anglais

Malgré une supposition flatteuse du contraire, les gens s'accommodent facilement du pouvoir. Il y a peu de raisons de penser que le pouvoir des grands banquiers, alors qu'on les soupçonnait de l'avoir, était très mal vu. Mais comme en témoigneront les fantômes de nombreux tyrans, de Jules César à Benito Mussolini, les gens se montreront impitoyables envers ceux qui, ayant eu le pouvoir, l'ont perdu ou ont fini dans la déchéance. Puis à la colère contre l'arrogance passée s'ajoute le mépris de la faiblesse présente. La victime ou son cadavre subit toutes les indignités possibles.
Translate from Français to Anglais

Les banquiers ont été renfloués par le gouvernement avec l'argent des contribuables.
Translate from Français to Anglais

Les banquiers ont eu de gros bonus.
Translate from Français to Anglais

On a déformé les fonctions de mon intelligence, comme celles de mon corps, et, à la place de l’homme naturel, instinctif, gonflé de vie, on a substitué l’artificiel fantoche, la mécanique poupée de civilisation, soufflée d’idéal… l’idéal d’où sont nés les banquiers, les prêtres, les escrocs, les débauchés, les assassins et les malheureux.
Translate from Français to Anglais

« Mes parents étaient plutôt aisés quand j'étais enfant. » « Ah oui, bien sûr, parce qu'ils étaient juifs. » « Non, parce qu'ils étaient banquiers. J'ai aussi connu des juifs pauvres quand j'étais enfant et des banquiers non juifs. »
Translate from Français to Anglais