Français example sentences with "cachette"

Il l'a fait en cachette.
Translate from Français to Anglais

Le faon déguerpit de sa cachette.
Translate from Français to Anglais

Les chiens levèrent le renard de sa cachette.
Translate from Français to Anglais

La chatte est à la recherche d'une cachette où elle pourrait dissimuler ses petits et les sauver de la noyade.
Translate from Français to Anglais

Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.
Translate from Français to Anglais

Elle a trahi sa cachette à la police.
Translate from Français to Anglais

Elle pleure, même en cachette.
Translate from Français to Anglais

Je lui ai donné la lettre en cachette.
Translate from Français to Anglais

Tout le monde sort de sa cachette et crie : « SURPRISE ! »
Translate from Français to Anglais

Il me montra sa photo en cachette.
Translate from Français to Anglais

Il sortit en cachette pour rencontrer une fille.
Translate from Français to Anglais

Il est sorti en cachette pour rencontrer une fille.
Translate from Français to Anglais

Je ne cachette pas leurs cartes.
Translate from Français to Anglais

Je me suis approché d'elle en cachette, par derrière.
Translate from Français to Anglais

Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.
Translate from Français to Anglais

Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvées.
Translate from Français to Anglais

Je ne cachette pas vos diplômes.
Translate from Français to Anglais

Je ne cachette rien.
Translate from Français to Anglais

Elle lit des romans d'amour en cachette.
Translate from Français to Anglais

Elle était ivre d'amour pour lui en cachette, lui il était purement ivre mort.
Translate from Français to Anglais

Il nous faut trouver une cachette.
Translate from Français to Anglais

Il nous faut une semaine pour trouver leur cachette.
Translate from Français to Anglais

Elle prévoit de quitter la ville en cachette.
Translate from Français to Anglais

Il volait dans les armoires des friandises et les dévorait en cachette.
Translate from Français to Anglais

Tom est sorti de sa cachette.
Translate from Français to Anglais

Ils se voient en cachette.
Translate from Français to Anglais

Des soufflets appliqués par des mères mécontentes sur la joue de leurs filles, venues en cachette à la danse, retentissaient au milieu des rires de la jeunesse qui avait la permission de s’amuser.
Translate from Français to Anglais

Dès qu’ils eurent disparu, l’écolier sortit de sa cachette.
Translate from Français to Anglais

Et comme si elle répondait ensuite à ses propres pensées, elle ajouta: «Si je la tenais sévèrement, si je lui défendais de le voir, Dieu sait ce qu'il en adviendrait (elle voulait dire sans doute par là qu'ils s'embrasseraient en cachette): tandis que maintenant je sais tout ce qu'ils se disent; elle vient elle-même me le conter tous les soirs. Je la gâte, c'est possible, mais cela vaut mieux, croyez-moi....»
Translate from Français to Anglais

La mère de Marie boit en cachette.
Translate from Français to Anglais

Sami a trouvé une bonne cachette.
Translate from Français to Anglais

Maria a suivi son fils en cachette pour voir où il allait au lieu d'être à l'école.
Translate from Français to Anglais

Les deux tourtereaux se voyaient tous les soirs en cachette.
Translate from Français to Anglais

Il est sorti en cachette.
Translate from Français to Anglais

Il est sorti en cachette hier.
Translate from Français to Anglais

Tu as dit à quelqu'un où est notre cachette ?
Translate from Français to Anglais

Il vole en cachette.

Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.

Thomas fume en cachette.

Les chiens de chasse ont débusqué le renard de sa cachette.

Il cachette l'enveloppe.

Beaucoup de femmes voilées en Algérie fument en cachette, se droguent et se prostituent.

Il faut que je trouve une nouvelle cachette.

Après un laps de temps, la fillette quitta sa cachette.

Il faut que je trouve une bonne cachette.

Regarde-le en cachette.

Allez, sors de ta cachette !

Il copiait en cachette.

Je l'ai regardé en cachette.

Je lui ai redonné l'argent en cachette.

Je mange en cachette.

Veux-tu jouer à la cachette ?

Est-ce que tu veux jouer à la cachette ?

Est-ce que vous voulez jouer à la cachette ?

Voulez-vous jouer à la cachette ?

On joue à la cachette ?

Et si on jouait à la cachette ?

Ils mangent en cachette.

Elles ont pleuré en cachette.

Le notaire cachette le document officiel.

Le chat a découvert une nouvelle cachette, il aime se sentir en sécurité.

Bienvenue dans ma cachette secrète.

Pourquoi tu mangeais en cachette ?

Tu mangeais quoi en cachette ?

Elles se voient en cachette.

Non, elle aime jouer à la cachette.

Tu veux savoir ce qu'elle fait ? Elle écoute en cachette !

Au moins ainsi vous mangerez aux yeux de tout le monde et pas en cachette.

Elle le regarde en cachette.