Français example sentences with "capital"

Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
Translate from Français to Anglais

La compagnie a été fondée avec 100 000$ en capital-action.
Translate from Français to Anglais

La société a été fondée avec un capital de 100 000$.
Translate from Français to Anglais

La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.
Translate from Français to Anglais

Ils disposent de suffisamment de capital pour bâtir une seconde usine.
Translate from Français to Anglais

Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé le point capital et la source de tout le dérangement de votre fils.
Translate from Français to Anglais

Qui fournira des fonds pour le capital-risque ?
Translate from Français to Anglais

Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
Translate from Français to Anglais

Le capital s'accumula en raison des intérêts.
Translate from Français to Anglais

Ma santé, c'est mon seul et unique capital.
Translate from Français to Anglais

Il a investi son capital dans le commerce de l'acier.
Translate from Français to Anglais

Il a légué un capital à son fils.
Translate from Français to Anglais

Les secteurs à haute concentration de capital ne sont pas nécessairement ceux à haute concentration de matière grise.
Translate from Français to Anglais

L'enjeu est capital.
Translate from Français to Anglais

Le pouvoir en ce monde est un capital qu'il faut savoir ménager.
Translate from Français to Anglais

Il est capital de faire ressortir ce point dans le rapport final.
Translate from Français to Anglais

Le capital est mort.
Translate from Français to Anglais

Les gens qui gagnent de l'argent à la bourse s'opposent souvent à toute augmentation d'impôt sur les gains en capital.
Translate from Français to Anglais

Commençons par le capitalisme, un mot largement démodé. On se réfère désormais au système de marché. Ce changement minimise - voire supprime - le rôle de la richesse dans le système économique et social. Et il se débarrasse de la connotation négative qui remonte à Marx. Au lieu des propriétaires du capital ou de leurs préposés au pouvoir, nous avons le rôle admirablement impersonnel des forces du marché. Il serait difficile d'imaginer un changement de terminologie plus dans l'intérêt de ceux à qui l'argent confère du pouvoir.
Translate from Français to Anglais

Il est capital de savoir écrire correctement.
Translate from Français to Anglais

Il est capital de bien enseigner le français.
Translate from Français to Anglais

L'Homme aspire à autre chose que passer sa vie à travailler pour le capital.
Translate from Français to Anglais

L'homo economicus n'a besoin ni de culture ni de divertissement, et encore moins de repos. Son existence est à peine tolérée lorsque sa contribution au capital est jugée suffisante.
Translate from Français to Anglais

La Banque proposera également du capital-risque.
Translate from Français to Anglais

L'actionnaire principal détient vingt pour cent du capital de la société.
Translate from Français to Anglais

C’est une analyse juste que tu fais grâce à ton capital de connaissance.
Translate from Français to Anglais

Ainsi, vous êtes maintenant en route à destination de la capital Alger.
Translate from Français to Anglais

L'accumulation primitive du capital explique l'origine historique du capitalisme chez Marx.
Translate from Français to Anglais

La gestion des connaissances optimise le capital intellectuel de l'entreprise.

La théorie du capital social explique les réseaux d'influence au sein du complexe militaro-industriel.

La théorie du capital social explique les alliances informelles entre services de renseignement.

La théorie du capital social explique les réseaux d'influence au sein des think tanks de défense.

Comment la théorie du capital humain influence-t-elle les politiques éducatives ?

La théorie du capital social influence-t-elle les politiques de développement local ?

La gestion des connaissances optimise-t-elle le capital intellectuel public ?

La théorie du capital humain justifie-t-elle les investissements en formation continue ?

Le concept de capital culturel explique-t-il les inégalités sociales de réussite ?

Le concept de capital social s'applique-t-il dans toutes les sociétés ?

La notion de capital symbolique s'applique-t-elle dans toutes les sphères sociales ?

La notion de capital culturel incorporé s'applique-t-elle à toutes les sociétés ?

La notion de capital social bridging et bonding s'applique-t-elle à toutes les communautés ?

La pratique du partage en Kabylie pourrait être vue comme une forme de capital social.

L'entrepreneur risque son capital.

Pendant qu'on trime, les barons du capital se gavent dans de la vaisselle dorée à l'or fin.

Tandis que nous peinons, les barons du capital se gavent dans de la vaisselle dorée à l'or fin.

La capital de la Sswis est la ville de Berne et non pas Genève.

Sidi Bel Abbès est la capital de la wilaya de Sidi Bel Abbès à l'Ouest de l'Algérie, en 2008 elle comptait 212 000 habitants.