Français example sentences with "cervelle"

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
Translate from Français to Anglais

Alors qu’on lui servait différents mets courants dans ce genre de tavernes : un semblant de soupe au chou, un friand mis de côté durant plusieurs semaines pour les premiers visiteurs venus, de la cervelle aux pois, des saucisses accompagnées de chou, une poularde rôtie, des cornichons salés, et l’habituel gâteau toujours prêt à servir ; alors que tout ça lui était servi réchauffé ou bien simplement froid, il contraignit le garçon, ou le loufiat, à lui raconter tout un tas d’absurdités : qui était l’ancien tenancier et qui était le nouveau, la taverne rapportait-elle de bons bénéfices, le seigneur était-il un beau gredin, ce à quoi le loufiat répondait machinalement : « Oh oui, un beau gredin, sire, un fripon ! »
Translate from Français to Anglais

De quoi sont causes l'absence de cervelle et la malchance ?
Translate from Français to Anglais

J'espère que vous avez assez de cervelle pour voir la différence.
Translate from Français to Anglais

Tocard, tête de bitte, cervelle de moineau, coque vide, andouille, on t'a vraiment chié dans la tête !
Translate from Français to Anglais

Je ne suis pas sorti avec elle pour sa cervelle.
Translate from Français to Anglais

Il a une cervelle de puce dans une petite tête de moineau.
Translate from Français to Anglais

Il n'a qu'un os de chat dans la cervelle.
Translate from Français to Anglais

Je me suis farci la cervelle de deux mille mots anglais.
Translate from Français to Anglais

Je me suis creusé la cervelle toute la nuit pour résoudre cette équation.
Translate from Français to Anglais

Représentez-vous un crabe, ou un poulpe, ou une gigantesque... araignée en train de vous grignoter, de vous suçoter et... de vous déchiqueter doucement la cervelle.
Translate from Français to Anglais

Comment ai-je pu passer au travers ? Je l’ignore ; mais je n’oublierai jamais ce champ de bataille tragique, les morts, les blessés, les mares de sang, les fragments de cervelle, les plaintes, la nuit noire illuminée de fusées, et le 75 achevant nos blessés accrochés aux fils de fer qui nous séparent des lignes ennemies.
Translate from Français to Anglais

La morale est la faiblesse de la cervelle.
Translate from Français to Anglais

J'ai la cervelle en bouillie.
Translate from Français to Anglais

Il a un petit pois dans la cervelle.
Translate from Français to Anglais

Elle n'a pas de cervelle.
Translate from Français to Anglais

Plus la cervelle est réduite, plus le trou du cul est gros.
Translate from Français to Anglais

Un chouya pour la cervelle, un peu pour la panse.
Translate from Français to Anglais

Il a plus de cervelle que le reste de la famille, on dirait.
Translate from Français to Anglais

Sais-tu ce qu'est une conversation mortelle ? C'est parler et écouter, les yeux clos, la cervelle verrouillée et l'âme emmurée. Cette profusion de pensées létales et de paroles mortifères nous a divisés, nous autres humains.
Translate from Français to Anglais

En rentrant chez lui, Valentin était en proie à une rage froide ; il ne croyait plus à rien, ses idées se brouillaient dans sa cervelle, tournoyaient et vacillaient comme celles de tout homme en présence d’un fait impossible.
Translate from Français to Anglais

Tom se creusait la cervelle.
Translate from Français to Anglais

Tom se creusa la cervelle.

Je vais me faire sauter la cervelle.

Faut-il vous mettre un peu de plomb dans la cervelle ?

Fais fonctionner ta cervelle et tu trouveras forcément la solution.

Elle fournit la cervelle et lui les muscles.

Tom s'est fait sauter la cervelle.

L'influence de la vanité sur une cervelle fragile engendre toutes sortes de désastres.

Hélas ! en ce moment, l’idée de se brûler la cervelle au coin d’un bois, comme il le disait si allègrement le matin, lui fit horreur. Il se représenta son cadavre défiguré, sanglant, gisant sur le revers de quelque fossé.

Un mot de plus, et je te fais exploser la cervelle.

Si tu dis un mot de plus, je t'explose la cervelle.

Tu vas devoir te creuser la cervelle.

Vous devez vous creuser un peu la cervelle !