Français example sentences with "déchiffrer"

Je n'arrive pas à déchiffrer ce message.
Translate from Français to Anglais

Cette phrase est dotée d'un fort symbolisme, très dur à déchiffrer sans de solides connaissances sur la culture bouddhiste.
Translate from Français to Anglais

Je n'arrive pas à le déchiffrer.
Translate from Français to Anglais

Je ne parviens pas à le déchiffrer.
Translate from Français to Anglais

Je ne parviens pas à déchiffrer ceci.
Translate from Français to Anglais

Je n'arrive pas à déchiffrer ce code.
Translate from Français to Anglais

Il est impossible de déchiffrer son écriture.
Translate from Français to Anglais

Je vais déchiffrer ça.
Translate from Français to Anglais

Peux-tu déchiffrer le message ?
Translate from Français to Anglais

Jean-François Champollion réussit à déchiffrer les hiéroglyphes en étudiant la pierre de Rosette.
Translate from Français to Anglais

Il arrive à déchiffrer quelques mots en finnois, mais il ne peut pas lire et comprendre tout un texte dans cette langue.
Translate from Français to Anglais

Tom n'a pas pu déchiffrer le message secret.
Translate from Français to Anglais

C'est impossible de déchiffrer ce qu'il a écrit.
Translate from Français to Anglais

Toki Pona est un puzzle de 120 pièces. Chaque pièce a plusieurs formes, qui peuvent s'emboîter pour composer différentes figures. L'interprétation de ces figures par le compositeur ne correspond pas toujours à celle des personnes qui tentent de les déchiffrer.
Translate from Français to Anglais

Lire, c'est déchiffrer l'ambigüité.
Translate from Français to Anglais

Aucun regard indiscret n’essaya de déchiffrer la poésie du voyageur taciturne. La chose certaine, c’est qu’il écrivait parfaitement à tâtons et que c’est là talent de poète.
Translate from Français to Anglais

Il a réussi à déchiffrer le code secret.
Translate from Français to Anglais

Je n'arrive pas à déchiffrer correctement les textes en miroir.
Translate from Français to Anglais

Je n'arrive pas à déchiffrer correctement l'écriture spéculaire.
Translate from Français to Anglais

J'essaye de déchiffrer l'ambience de la salle.
Translate from Français to Anglais

La philosophie est inscrite dans ce grand livre qui se dresse sans cesse ouvert devant nos yeux (je veux dire l'univers), mais on ne peut la comprendre sans d'abord apprendre à déchiffrer son langage et à reconnaître les caractères qui la composent. Elle est écrite dans le langage des mathématiques, et ses caractères sont des triangles, des cercles et autres figures géométriques, sans lesquels il est humainement impossible d'en comprendre un seul mot ; sans cela, on erre en vain dans un labyrinthe obscur.
Translate from Français to Anglais