Français example sentences with "découvertes"

Les découvertes scientifiques ne rendent pas toujours le monde meilleur.
Translate from Français to Anglais

Beaucoup de gens célèbrent Christophe Colomb pour les pays qu'il a découverts, mais la plupart ignorent complètement ses découvertes sous-marines.
Translate from Français to Anglais

Ce fut une des grandes découvertes de la science.
Translate from Français to Anglais

Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes.
Translate from Français to Anglais

Je complète cette liste jour après jour, suivant mes découvertes.
Translate from Français to Anglais

Si nous devons juger le futur de l'étude des océans par son passé, nous pouvons certainement nous attendre à de nombreuses découvertes excitantes.
Translate from Français to Anglais

L'astronomie est peut-être la science dont les découvertes doivent le moins au hasard, dans laquelle l'entendement humain apparaît dans toute son ampleur et par laquelle l'homme peut le mieux apprendre combien il est petit.
Translate from Français to Anglais

Les lunes galiléennes sont les quatre lunes découvertes par Galileo Galilei au 17e siècle.
Translate from Français to Anglais

Il se proposait, dès lors, de parcourir les mers, d’y faire des découvertes, de devenir un aventurier célèbre.
Translate from Français to Anglais

Quiconque a lu énormément fait rarement de grandes découvertes.
Translate from Français to Anglais

Cent découvertes plus importantes n'auront pas un effet plus important dans l'existence de l'humanité que l'introduction d'une langue internationale neutre. Grâce à l'espéranto, tous les hommes se comprennent mutuellement; tôt ou tard, le monde entier deviendra ainsi une grande famille humaine qui se compose de nombreuses familles aux langues intérieures bien différentes, mais de même langue extérieure.
Translate from Français to Anglais

Combien d’exoplanètes avons-nous découvertes jusqu'à présent ?
Translate from Français to Anglais

Quatre-vingt-cinq carcasses de dauphins ont été découvertes sur le littoral de Vendée et de Charente-Maritime.
Translate from Français to Anglais

Ceux qui ont une foi excessive dans leurs idées ne sont pas bien armés pour faire des découvertes.
Translate from Français to Anglais

Mes découvertes suggèrent que ce n'est pas le cas.
Translate from Français to Anglais

Les expériences de ce médecin ont ouvert la voie à de nouvelles découvertes.
Translate from Français to Anglais

Des connexions complètement nouvelles ne sont pas découvertes par l'œil qui se penche sur une pièce d'ouvrage, mais par l'œil qui, à loisir, scrute l'horizon.
Translate from Français to Anglais

Ce sont peut-être les deux meilleures chansons que j'aie entendues cette année. Dire que je les ai découvertes par hasard !
Translate from Français to Anglais

Les ingénieurs doivent faire beaucoup plus de découvertes pour atteindre l'efficacité des oiseaux dans la conception des avions.
Translate from Français to Anglais

Des momies étaient chaque jour découvertes en Égypte.
Translate from Français to Anglais

Vous faites les meilleures découvertes quand vous regardez le monde avec des yeux différents.
Translate from Français to Anglais

J'ai lu un article intéressant sur les nouvelles découvertes scientifiques.
Translate from Français to Anglais

La littérature est une source inépuisable de découvertes et d'échanges intellectuels.

Ils ont gardé leurs découvertes secrètes.

Emprunter de nouvelles voies peut mener à des découvertes passionnantes.

La sérendipité guide souvent les grandes découvertes.

La sérendipité joue un rôle crucial dans les découvertes scientifiques.

La sérendipité pédagogique valorise les découvertes fortuites dans l'apprentissage.

La pédagogie de la sérendipité valorise les découvertes fortuites dans l'apprentissage.

Les lois de Kepler, qui décrivent les orbites des planètes, ont été essentielles pour la navigation astronomique à l’époque des grandes découvertes.

Les découvertes géographiques ont souvent été précédées par des hypothèses mathématiques sur la forme et la taille de la Terre.

Les découvertes dans l’espace, telles que la position des nouvelles exoplanètes, sont souvent guidées par l’analyse des courbes de lumière.

Les découvertes géologiques sur la formation des montagnes sont basées sur la physique des forces tectoniques.

Les découvertes archéologiques sous-marines sont possibles grâce à l’utilisation de la résonance magnétique et des ondes acoustiques.

Les découvertes dans les jungles inexplorées sont facilitées par la cartographie par satellite, qui révèle des zones d’accès difficile.

Le scientifique catégorise les espèces découvertes.

La technologie applique les découvertes scientifiques à la création d'outils.

Est-ce particulièrement dans notre pays qu'on met des barrières aux découvertes risquant de nuire à des intérêts financiers ?

Savez-vous combien de nouvelles exoplanètes ont été découvertes en 2023 ?

Est-ce que vous savez combien de nouvelles exoplanètes ont été découvertes en 2023 ?

Sais-tu combien de nouvelles exoplanètes ont été découvertes en 2023 ?

Est-ce que tu sais combien de nouvelles exoplanètes ont été découvertes en 2023 ?