Français example sentences with "entendez"

Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
Translate from Français to Anglais

Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.
Translate from Français to Anglais

Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre.
Translate from Français to Anglais

Vous entendez des choses.
Translate from Français to Anglais

C'est le son que vous entendez quand tout est silencieux.
Translate from Français to Anglais

La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
Translate from Français to Anglais

Entendez-vous dans nos campagnes mugir ces féroces soldats ? Ils viennent, jusque dans vos bras, égorger vos fils et vos compagnes !
Translate from Français to Anglais

Ne vous effrayez pas de ce que vous entendez avant de l'avoir vu.
Translate from Français to Anglais

Entendez ce qu'ose dire ce salopard !
Translate from Français to Anglais

Entendez-vous ce que je dis ?
Translate from Français to Anglais

Entendez !
Translate from Français to Anglais

Ne croyez pas tout ce que vous entendez.
Translate from Français to Anglais

Comment vous entendez-vous ces derniers temps ?
Translate from Français to Anglais

Vous ne pouvez pas croire tout ce que vous entendez.
Translate from Français to Anglais

Vous ne pouvez pas croire à tout ce que vous entendez.
Translate from Français to Anglais

Je vous dirais tout ce que vous voulez si les sons que j'émettais pouvaient être ce que vous entendez.
Translate from Français to Anglais

Vous entendez-vous avec vos amis ?
Translate from Français to Anglais

Vous entendez ça un peu ?!
Translate from Français to Anglais

Vous vous entendez bien ?
Translate from Français to Anglais

Entendez vous dans nos campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras, Égorger vos fils, vos compagnes!
Translate from Français to Anglais

Ça fait un moment que ça me turlupine, mais… depuis quand vous vous entendez si bien ?
Translate from Français to Anglais

Ne croyez pas à tout ce que vous entendez.
Translate from Français to Anglais

Fermez les yeux et dites-moi ce que vous entendez !
Translate from Français to Anglais

Entendez-vous quelque chose ?
Translate from Français to Anglais

Vous n'êtes que des lâches ! Vous entendez ? Rien que des lâches !
Translate from Français to Anglais

Entendez-vous cela ?
Translate from Français to Anglais

Qu'est-ce que vous entendez par liberté ?
Translate from Français to Anglais

Si vous entendez l'alarme, marchez, ne courez pas.
Translate from Français to Anglais

Rien n'est moins que le moment présent, si vous entendez par là cette limite indivisible qui sépare le passé de l'avenir.
Translate from Français to Anglais

Si vous voyez ou entendez quelque chose, prévenez-moi.
Translate from Français to Anglais

Les entendez-vous ?
Translate from Français to Anglais

Vous entendez quelque chose ?
Translate from Français to Anglais

Entendez-vous le téléphone ?
Translate from Français to Anglais

Vous entendez le téléphone ?
Translate from Français to Anglais

Est-ce que vous entendez le téléphone ?
Translate from Français to Anglais

Entendez-vous ces coups de pioche ?
Translate from Français to Anglais

Quand vous entendez dire du mal du juif, tendez l'oreille, on parle de vous !
Translate from Français to Anglais

Entendez-vous l'alarme ?
Translate from Français to Anglais

Entendez-vous les pas ?
Translate from Français to Anglais

Qu’est-ce que vous entendez par là ?
Translate from Français to Anglais

En effet, dans une conversation en français, vous entendez beaucoup de « petits mots ».

Entendez-vous des oiseaux ?

Entendez-vous un oiseau ?

Vous vous entendez bien avec les autres.

Entendez-vous également cela ?

Vous ne vous entendez pas !

Si ce que vous entendez ne vous plaît pas, vous pouvez partir.

Vous entendez un bruit étrange dans le grenier.

Ne me criez pas dessus, vous entendez ?

Vous qui avez le pouvoir d'influer sur cette affaire, entendez cette vérité. Les forces de Cécile, les forces de Jacques, les forces d'Olivier s'épuisent.

Vous vous entendez bien avec lui ?

Ne croyez pas tout ce que vous entendez aux informations.

Est-ce que vous entendez ?

Vous vous entendez bien avec nous.

Vous vous entendez.

Vous ne vous entendez pas avec lui ?

Vous ne vous entendez pas avec elle ?