Français example sentences with "entendus"

Il ne peut pas vous avoir entendus.
Translate from Français to Anglais

Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
Translate from Français to Anglais

Il n'est pas facile de travailler dans l'ombre de sous-entendus.
Translate from Français to Anglais

Je ne vous ai pas entendus entrer.
Translate from Français to Anglais

Je ne pense pas qu'ils nous aient entendus.
Translate from Français to Anglais

Je ne pense pas qu'ils nous ont entendus.
Translate from Français to Anglais

Je pensais que nous nous étions entendus.
Translate from Français to Anglais

Je pensais vous avoir entendus.
Translate from Français to Anglais

Je pensais que je vous avais entendus.
Translate from Français to Anglais

Vous ai-je entendus parler à quelqu'un ?
Translate from Français to Anglais

Aux formes négatives et interrogatives, les sous-entendus changent.
Translate from Français to Anglais

Les sous-entendus peuvent causer des malentendus.
Translate from Français to Anglais

L'usage des sous-entendus multiplie les informations qui peuvent être transmises par des phrases.
Translate from Français to Anglais

Je suis désolé, je ne vous ai pas entendus.
Translate from Français to Anglais

Je suis désolée, je ne vous ai pas entendus.
Translate from Français to Anglais

Désolée, je ne vous ai pas entendus.
Translate from Français to Anglais

Désolé, je ne vous ai pas entendus.
Translate from Français to Anglais

Je vous ai entendus siffler. Vous devez être heureux.
Translate from Français to Anglais

J'ai pensé qu'ils nous avaient entendus.
Translate from Français to Anglais

J'ai pensé qu'elles nous avaient entendus.
Translate from Français to Anglais

Le texte est plein de sous-entendus.
Translate from Français to Anglais

Quelles sont les sous-entendus du texte ?
Translate from Français to Anglais

Votre fille nous a entendus parler.
Translate from Français to Anglais

Ta fille nous a entendus parler.
Translate from Français to Anglais

Vous ai-je bien entendus ?
Translate from Français to Anglais

Je ne vous ai pas entendus.
Translate from Français to Anglais

Je les ai entendus venir.
Translate from Français to Anglais

Nous ne vous avons pas entendus entrer.
Translate from Français to Anglais

À chaque instant, il nous vient à l'esprit des idées de concierges et de femmes de ménage. S'il n'en fût pas ainsi, nous ne pourrions entendre ces personnes ni en être entendus. Cela est donc bénéfice.
Translate from Français to Anglais

Je vous ai entendus pleurer.
Translate from Français to Anglais

Je vous ai entendus.
Translate from Français to Anglais

Je les ai entendus.
Translate from Français to Anglais

Elles n'ont pas apprécié les commérages qu'elles ont entendus.
Translate from Français to Anglais

Les témoins ont été entendus par la police.
Translate from Français to Anglais

Tom nous a entendus.
Translate from Français to Anglais

Il a fait quelques sous-entendus ridicules.
Translate from Français to Anglais

Des coups de feu sporadiques ont été entendus au loin.
Translate from Français to Anglais

Tu les as déjà entendus parler ?
Translate from Français to Anglais

On les a entendus se battre.
Translate from Français to Anglais

On les a entendus se battre, et de toutes parts crier, l'un à raison, l’autre est à plaindre.
Translate from Français to Anglais

Vous vous êtes entendus pour la rencontre du dimanche.
Translate from Français to Anglais

Vous êtes des Grecs, je vous ai entendus.
Translate from Français to Anglais

Vous vous êtes toujours bien entendus tous les deux.
Translate from Français to Anglais

Nous pouvons parler ici sans être entendus.

Vous vous êtes entendus sur la rencontre.

Nous nous sommes bien entendus.

Ils se sont entendus pour résoudre leur problème.

Nous nous sommes tout de suite entendus à merveille.

Ils nous ont entendus.

Je ne les ai pas entendus.

Ils nous ont entendus disputer entre nous.

L'utilisation de mots qui seraient soi-disant « sous-entendus » dans ces phrases usuelles paraît être une solution très inélégante.

J'en ai assez de vos sous-entendus salaces.

Ils ne se sont pas entendus.

Je ne les ai pas entendus quand ils sont passés.

Je les ai entendus crier dehors.

Elle nous a entendus.

Personne ne vous a entendus.

Personne ne les a entendus.

Personne ne nous a entendus.

Nous ne nous sommes pas seulement écoutés, mais nous nous sommes entendus.

Tom et Manon se sont bien entendus.

Tom et moi ne nous sommes jamais très bien entendus.

Elle vous a entendus.