Français example sentences with "entiers"

Au septième siècle, le mathématicien indien Brahmagupta a trouvé la plus petite solution en entiers positifs de l'équation x²-92y²=1.
Translate from Français to Anglais

J'ai marché dix miles entiers.
Translate from Français to Anglais

L'algorithme d'Euclide ne sert pas seulement à déterminer le plus grand diviseur commun de deux nombres entiers mais aussi à résoudre les équations diophantiennes.
Translate from Français to Anglais

Entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers.
Translate from Français to Anglais

L'exode rural a dépeuplé des villages entiers dans cette région de l'Allemagne.
Translate from Français to Anglais

L'une des erreurs les plus intéressantes et les plus fatales à laquelle l'homme et des peuples entiers peuvent succomber est de se prendre pour l'instrument extraordinaire de la volonté divine.
Translate from Français to Anglais

Ensuite les tables furent couvertes de viandes : antilopes avec leurs cornes, paons avec leurs plumes, moutons entiers cuits au vin doux, gigots de chamelles et de buffles, hérissons au garum, cigales frites et loirs confits.
Translate from Français to Anglais

Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
Translate from Français to Anglais

Pour justifier leurs crimes de guerre, les États-Unis bombardent et anéantissent des pays entiers au nom de la liberté et de la démocratie. Bien sûr, les sociétés qui vendent des missiles au Pentagone, ainsi que les sociétés de mercenaires ont très peu de choses à voir avec la liberté et la démocratie. Pour avoir plus de pétrole, l'économie américaine a besoin de dévorer des millions de vies et ces guerres profitent également aux sociétés qui vendent des armes ou louent des tueurs.
Translate from Français to Anglais

On dit « rationnel » un nombre qui s'exprime en tant que fraction de deux entiers relatifs.
Translate from Français to Anglais

Les Chinois n'envoient pas leurs porte-avions pour anéantir des pays tout entiers et voler leurs ressources.
Translate from Français to Anglais

Hot dogs, noix et graines, morceaux de viande ou de fromage, raisins entiers, bonbons durs ou gluants, maïs soufflé, morceaux de beurre d'arachide, légumes crus, raisins secs, chewing-gum et guimauves sont des risques connus d'étouffement pour les enfants.
Translate from Français to Anglais

Tout à coup on le pousse ; et cette masse horrible, / déployant à grand bruit sa ruine terrible, / s'écroule, tombe, écrase en se précipitant / des bataillons entiers, remplacés à l'instant.
Translate from Français to Anglais

Les systèmes de signalisation transmettent des informations au sein des cellules, entre les cellules, entre les organes, entre des organismes entiers, entre des populations d'organismes et même entre différentes espèces dans des écosystèmes entiers.
Translate from Français to Anglais

M'enfin, tu peux pas laisser la vaisselle s'accumuler pendant des jours entiers comme ça, tu vas te retrouver avec tout un tas de moustiques rôdant dans tout l'appartement, il va bien falloir que tu t'en occupes à un moment donné.
Translate from Français to Anglais

Les nombres rationnels sont ceux qui peuvent être exprimés comme le rapport de deux entiers.

Il se promenait des jours entiers dans les champs.

En anglais, il ait aisé d'écrire des livres entiers sans trahir son genre. C'est différent des langues romanes ou slaves, qui indiquent le genre des adjectifs, et parfois même des verbes.

Il a plu à verse sans arrêt pendant sept jours entiers.