Français example sentences with "entraînant"

Le rythme entraînant et le tempo rapide rendent cet air populaire auprès des jeunes.
Translate from Français to Anglais

Une chose entraînant l'autre...
Translate from Français to Anglais

Tel, au sein des moissons quand la flamme rapide, / au gré des vents s'élance : ou lorsqu'à gros bouillons, / engloutissant l'espoir de nos riches sillons, / entraînant les forêts dans ses vagues profondes, / un torrent en grondant précipite ses ondes ; / le berger s'épouvante, et d'un roc escarpé / prête de loin l'oreille au bruit qui l'a frappé.
Translate from Français to Anglais

En vous entraînant uniquement avec l'ordinateur, vous ne pourrez jamais comprendre les échecs.
Translate from Français to Anglais

Sur Terre, les forces de gravité et de frottement dissipent l'énergie cinétique d'un corps en mouvement, entraînant son arrêt.
Translate from Français to Anglais

Cet air est vraiment entraînant.
Translate from Français to Anglais

C'est un air entraînant.
Translate from Français to Anglais

En 1917, en pleine Première Guerre mondiale, les midinettes font grève car elles sont exploitées « pour l'effort de guerre », entraînant ainsi des milliers d'ouvrières dans la rue.
Translate from Français to Anglais

Le cycle de l’eau est perturbé par les activités humaines, entraînant des conséquences graves.
Translate from Français to Anglais