Français example sentences with "entraîner"

Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance.
Translate from Français to Anglais

Vous devez vous entraîner davantage.
Translate from Français to Anglais

Tu dois entraîner ta créativité.
Translate from Français to Anglais

Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
Translate from Français to Anglais

Entraîner des mouches semble très amusant.
Translate from Français to Anglais

J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé.
Translate from Français to Anglais

Si vous continuez de vous entraîner, vous serez dans un mois un très bon joueur de tennis.
Translate from Français to Anglais

Ils ne voulurent pas se laisser entraîner dans la lutte.
Translate from Français to Anglais

Les États-Unis arrivent avec leurs impressionnantes flottes pour détruire des pays déjà affaiblis et appauvris par la guerre et l'embargo. Après l'anéantissement de ces pays, les États-Unis y envoient leurs sociétés pour les "reconstruire", et leurs mercenaires pour y assurer la sécurité et entraîner les nouvelles armées faibles et complètement dépendantes de ces pays. Il est inutile de préciser que les troupes américaines ne quitteront pas ces pays avant d'y avoir établi des gouvernements corrompus qui vendront toutes les ressources de ces pays aux sociétés américaines. Donc, les impressionnantes flottes américaines ne font pas des guerres pour établir la démocratie, mais pour s'emparer des ressources des pays faibles.
Translate from Français to Anglais

Rares sont les morsures d'araignées qui peuvent entraîner une fièvre. Cependant, une piqûre de scorpion peut entraîner la mort.
Translate from Français to Anglais

Oui, vous devez vous entraîner tous les jours.
Translate from Français to Anglais

Les petits changements peuvent entraîner de grandes répercussions.
Translate from Français to Anglais

Continuez à vous entraîner.
Translate from Français to Anglais

Commencez à vous entraîner !
Translate from Français to Anglais

Le désarroi peut entraîner le suicide.
Translate from Français to Anglais

Elle pense qu'on va entraîner sa fille dans une vie de débauche et de futilité.
Translate from Français to Anglais

Je me demande si l'exposition constante aux publicités peut entraîner un trouble du déficit de l'attention.
Translate from Français to Anglais

Le moyen le plus efficace d'améliorer votre jeu est de vous entraîner.
Translate from Français to Anglais

Trouvons un autre endroit pour nous entraîner.
Translate from Français to Anglais

L'imagination des enfants peut aussi entraîner des peurs.
Translate from Français to Anglais

Je me suis laissé entraîner.
Translate from Français to Anglais

Philippe se laissa entraîner peu à peu par le charme de cette solitude et par le tourbillon de ses pensées ; il s’étendit sur le sable doux et moelleux, s’adossa aux roches tapissées d’herbes aromatiques et rêva.
Translate from Français to Anglais

La pluie peut entraîner des retards sur la route.
Translate from Français to Anglais

Les différences culturelles peuvent parfois entraîner des incompréhensions, mais elles offrent surtout une chance de voir le monde sous un autre angle.
Translate from Français to Anglais

Ma première erreur fut qu'en deux ans, je puisse vous convaincre qu'il est possible de présenter quelque chose de différent des autres revues : des descriptions ennuyeuses de rencontres réussies, de littérature qui n'en vaut pas le prix, de contacts avec des personnalités importantes et des présentations de la « culture espéranto », sans pour autant entraîner la reconnaissance et l'utilité de notre langue que vous et moi espérons (à moins que vous n'y ayez renoncé parce que vous préférez les bavardages ou les disputes absurdes sur les fondements du ou des mouvements traditionnels).

Les désaccords peuvent entraîner une meilleure compréhension.

Cela peut entraîner des conséquences néfastes pour ta santé.

Vous devez continuer à vous entraîner.