Français example sentences with "famine"

Famine et maladie vont de pair.
Translate from Français to Anglais

La longue sécheresse fut suivie d'une famine.
Translate from Français to Anglais

Comment fais-tu pour regarder un documentaire sur la famine en Éthiopie en mangeant un big mac, tu n'as vraiment aucune morale.
Translate from Français to Anglais

Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.
Translate from Français to Anglais

Mon estomac criait famine.
Translate from Français to Anglais

Si la récolte est encore plus mauvaise, la famine pourrait venir.
Translate from Français to Anglais

Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à le sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.
Translate from Français to Anglais

L'homme préhistorique savait qu'en période de famine, les maigres périssent avant les gros.
Translate from Français to Anglais

À cause de la famine les bovins sont morts de faim.
Translate from Français to Anglais

La famine plongea les gens dans une grande détresse.
Translate from Français to Anglais

Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains qu'il puisse me poser exactement la même question.
Translate from Français to Anglais

L'alcoolisme a fait plus de victimes que la peste, la famine et la guerre.
Translate from Français to Anglais

La perspective de la famine plane sur de nombreuses régions du monde.
Translate from Français to Anglais

Dieu n’est pas fou. Et malgré quelques fantaisies comme la famine, la peste, la guerre et les inondations, tout me fait croire que Dieu est une personne de bon sens. D’ailleurs, à l’âge qu’il a, le contraire serait bien étonnant.
Translate from Français to Anglais

Les céréales étaient à l'origine une nourriture de famine et c'est pourquoi elles vous rendent gros et malade.
Translate from Français to Anglais

Ils ont fui leur pays qui ne leur a offert que la famine.
Translate from Français to Anglais

La famine ne donne pas à manger.
Translate from Français to Anglais

La famine ne nourrit personne.
Translate from Français to Anglais

De mauvaises récoltes peuvent causer la famine.
Translate from Français to Anglais

La famine ne pardonne pas.
Translate from Français to Anglais

En temps de famine, le diable mange des mouches.
Translate from Français to Anglais

Que la famine se répande !
Translate from Français to Anglais

« La famine, nous l'avons souvent supportée ; aujourd'hui, nous ne nous retenons pas devant la profusion », dit un proverbe kabyle.
Translate from Français to Anglais

Tâchons de ne pas laisser à nos enfants un monde où les océans montent, où la famine se propage et où de terribles tempêtes dévastent nos terres.
Translate from Français to Anglais

Lorsque nous étions au bord de la famine, ils nous ont sauvé la vie.
Translate from Français to Anglais

Ceci pourrait conduire à une famine en Algérie.
Translate from Français to Anglais

L'hiver, en plein froid et famine, un oiseau est tombé sur le bord de la route.
Translate from Français to Anglais

La famine sévit au pays.
Translate from Français to Anglais

Ce n’est pas seulement le ventre qui crie famine, mais aussi l’âme, avide de nourritures spirituelles.
Translate from Français to Anglais

Les marxistes , dont l’idéologie a été systématiquement défaite par les faits, en Union Soviétique, à Cuba, dans la Chine maoïste, résultant en 100 millions de morts de famine, essayent par tous les moyens, de se déguiser pour survivre. Leur ultime avatar est l’ « écologie », qui vous explique que des énergies qui réchauffent le climat sont meilleures que d’autres qui ne le font en rien. Quand on a plus d’arguments, on est prêt à n’importe quoi.

La longue sécheresse a été suivie d'une famine.

Les faux mythes, les dirigeants corrompus, les autocrates brutaux et inhumains, qui s'arrogent le droit de tuer – que ce soit par des missiles ou par la famine – des foules acculées et sans défense, sont ce que nous voyons le plus souvent aujourd'hui, décidant de ce que l'avenir proche réserve à toutes les nations, à l'humanité.